さらに は漢字?「更に」とひらがなのどちらが読みやすい?

「さらに」は、漢字で書くと「更に」です。

ただし、ブログ記事・メール・案内文・SNSなど、一般の読者に向けた文章では、ひらがなの「さらに」のほうが読みやすい場面が多いです。

結論からいうと、次のように考えると迷いにくくなります。

使う場面おすすめ表記理由
ブログ・Web記事さらにやわらかく読みやすい
メール・案内文さらに漢字が続く文章でも読みやすい
公用文・硬めの文書さらに/更に品詞によって使い分ける
「もっと」「いっそう」の意味を強めたい更に改まった印象になる

この記事では、「さらに」と「更に」の違い、読みやすい使い分け、例文での判断方法をわかりやすく解説します。

目次

さらに・更にの結論

迷ったら「さらに」とひらがなで書くのが無難

日常的な文章では、「さらに」とひらがなで書くのがおすすめです。

理由は、読み手が意味をすぐに理解しやすいからです。

たとえば、次の文を比べてみましょう。

表記例文印象
さらにさらに、料金プランも見直しました。やわらかく読みやすい
更に更に、料金プランも見直しました。少し硬い・公的な印象

どちらも意味は通じます。

しかし、Web記事やメールでは、漢字が多い文章よりも、ひらがなが適度に混ざった文章のほうが読みやすくなります。

そのため、読者にやさしい文章にしたいなら「さらに」を基本にするとよいでしょう。

公用文では「さらに」と「更に」を使い分ける

公用文や法令に近い文章では、少し考え方が変わります。

公用文の考え方では、次のように使い分けるのが基本です。

品詞表記例文
接続詞さらにさらに、今後の対応を検討します。
副詞更に内容を更に詳しく確認します。

簡単にいうと、文と文をつなぐなら「さらに」「もっと」「いっそう」の意味で動詞などを修飾するなら「更に」です。

ただし、一般向けのブログ記事では、ここまで厳密に分けなくても問題ありません。

読みやすさを優先するなら、記事全体で「さらに」に統一しても自然です。

「さらに」と「更に」の意味の違い

意味そのものはほとんど同じ

「さらに」と「更に」は、表記が違うだけで、基本的な意味は同じです。

主に次のような意味で使われます。

意味言い換え例文
そのうえ加えてさらに、注意点もあります。
もっといっそう内容をさらに深く理解する。
重ねて引き続きさらに確認を進める。

つまり、「さらに」と「更に」は、意味ではなく、文章の雰囲気や読みやすさで選ぶ言葉です。

「さらに」は文をつなぐときに読みやすい

「さらに」は、前の内容に新しい情報を足すときによく使います。

たとえば、次のような文です。

このサービスは料金が安いです。さらに、サポート体制も充実しています。

この場合の「さらに」は、前の文に情報を追加する役割をしています。

「加えて」「そのうえ」に近い意味です。

このように、文頭で使う場合は、ひらがなの「さらに」が自然です。

「更に」は意味を強めるときに使いやすい

「更に」は、「もっと」「いっそう」という意味を強めたいときに使いやすい表記です。

たとえば、次のような文です。

説明を更に詳しくします。

この場合、「更に」は「詳しくします」にかかっています。

つまり、単に情報を追加しているのではなく、程度を強めている表現です。

ただし、一般向けの文章では、次のようにひらがなで書いても自然です。

説明をさらに詳しくします。

ブログ記事では、こちらのほうが読みやすいことも多いです。

「さらに」と「更に」の使い分け方

文頭で使うなら「さらに」

文頭で「そして」「加えて」のように使う場合は、「さらに」がおすすめです。

例文を見てみましょう。

自然な表記例文
さらにさらに、申し込み前に確認したい点もあります。
さらにさらに、初心者が間違えやすい例も紹介します。
さらにさらに、実際の使い方を例文で見ていきましょう。

文頭の「さらに」は、文章の流れを作る言葉です。

ここを漢字にすると、少し硬く見えることがあります。

そのため、読者にスムーズに読んでもらいたい文章では、「さらに、」とひらがなで書くのが無難です。

「もっと」の意味なら「更に」も使える

「さらに」が「もっと」「いっそう」の意味になる場合は、漢字の「更に」も使えます。

表記例文
更に品質を更に高める。
更に内容を更に深く掘り下げる。
更に検討を更に進める。

このような文章では、「更に」が動詞や形容詞を修飾しています。

ただし、ブログ記事では次のように書いても問題ありません。

表記例文
さらに品質をさらに高める。
さらに内容をさらに深く掘り下げる。
さらに検討をさらに進める。

一般読者向けなら、「さらに」のほうがやわらかく、読みやすい印象になります。

硬い文章では「更に」が合うこともある

次のような文章では、「更に」を使うと改まった印象になります。

場面例文
報告書今後、更に詳細な調査を行う。
公的文書安全性を更に高める必要がある。
ビジネス文書業務効率を更に向上させる。

ただし、漢字が多い文章では読みにくくなることがあります。

たとえば、次の文は少し重く感じます。

今後、更に詳細な検証結果を踏まえ、更なる改善策を検討します。

読みやすくするなら、次のようにできます。

今後、さらに詳しい検証結果を踏まえ、改善策を検討します。

意味はほとんど変わりません。

読み手に伝わりやすくするなら、漢字にできる言葉をすべて漢字にしないことが大切です。

ブログ記事では「さらに」と「更に」のどちらがよい?

SEO記事では「さらに」がおすすめ

ブログ記事では、基本的に「さらに」がおすすめです。

理由は次の3つです。

  • 読みやすい
  • 文章がやわらかくなる
  • スマホ画面でも目に入りやすい

特に、スマホで読む読者は、文章をじっくり読むというより、流し読みすることが多くあります。

そのため、漢字が続く文章よりも、ひらがなを適度に使った文章のほうが、最後まで読まれやすくなります。

「更に」を使いすぎると硬い印象になる

「更に」は間違いではありません。

ただし、何度も出てくると文章が硬くなります。

たとえば、次の文を見てください。

更に詳しく知りたい方のために、更に具体的な例を紹介し、更に注意点も解説します。

意味は伝わりますが、「更に」が続いて読みにくく感じます。

次のように書くと自然です。

さらに詳しく知りたい方のために、具体例と注意点も紹介します。

「さらに」は便利な言葉ですが、使いすぎると文章が単調になります。

必要に応じて、別の言葉に言い換えると読みやすくなります。

「さらに」の言い換え表現

「さらに」ばかり続くときは言い換える

文章の中で「さらに」が何度も出てくる場合は、言い換えを使いましょう。

言い換え向いている場面例文
また別の情報を並べるまた、料金も確認しましょう。
加えて少し改まった文章加えて、注意点もあります。
そのうえメリットを重ねるそのうえ、手続きも簡単です。
なお補足情報を入れるなお、申し込み期限があります。
あわせて関連情報を添えるあわせて、必要書類も確認してください。

「さらに」は、情報を足すときに便利です。

ただし、すべてを「さらに」でつなぐより、文脈に合わせて言い換えたほうが文章にリズムが出ます。

「さらに」と「また」の違い

「さらに」は、前の内容に重ねて情報を足すときに使います。

この方法は簡単です。さらに、短時間で実践できます。

一方、「また」は、別の情報を並べるときに使います。

この方法は簡単です。また、初心者にも向いています。

違いを簡単にまとめると、次のとおりです。

言葉ニュアンス
さらに前の内容に上乗せする
また別の情報を並べる

メリットを強く見せたいときは「さらに」。

淡々と情報を並べたいときは「また」が向いています。

「さらに」と「加えて」の違い

「加えて」は、「さらに」より少し硬い表現です。

加えて、事前準備も必要です。

ビジネス文書や説明文では自然ですが、やわらかいブログ記事では少し硬く感じることもあります。

一般向けの記事では、次のように使い分けるとよいでしょう。

場面おすすめ
やさしく説明したいさらに
少し改まって説明したい加えて
報告書・提案書で使いたい加えて

読みやすい文章にするコツ

漢字が続くときは「さらに」にする

「更に」自体は難しい漢字ではありません。

しかし、前後に漢字が多いと、文章全体が重く見えます。

たとえば、次の文です。

更に具体的な改善方法を詳細に解説します。

漢字が多く、少し詰まって見えます。

次のようにすると読みやすくなります。

さらに具体的な改善方法をくわしく解説します。

「更に」を「さらに」にするだけでなく、「詳細に」を「くわしく」に変えると、文章全体がやわらかくなります。

文頭の「さらに、」を使いすぎない

「さらに、」は便利ですが、何度も続くと単調になります。

よくない例は次のとおりです。

さらに、使い方を紹介します。さらに、注意点も解説します。さらに、例文も確認しましょう。

次のようにすると自然です。

使い方を紹介します。注意点もあわせて解説します。最後に、例文で確認しましょう。

接続語は、少ないほうが読みやすい場合もあります。

「さらに」を入れる前に、本当に必要かを確認しましょう。

記事内では表記を統一する

同じ記事の中で「さらに」と「更に」が混在すると、読者が違いを気にしてしまうことがあります。

特別な意図がないなら、記事内ではどちらかに統一しましょう。

ブログ記事なら、基本は「さらに」に統一で問題ありません。

文章の種類統一しやすい表記
ブログ記事さらに
メールさらに
SNSさらに
報告書さらに/更に
公用文品詞で使い分け

表記を統一すると、文章全体の印象も整います。

例文でわかる「さらに」と「更に」の使い方

ブログ記事での例文

ブログ記事では、ひらがなの「さらに」が自然です。

例文ポイント
さらに、初心者が間違えやすい点も紹介します。文をつなぐ使い方
この方法を使えば、さらに理解しやすくなります。やわらかい説明
さらに詳しく知りたい方は、次の章をご覧ください。読者への案内

読者に負担をかけずに読んでもらいたいなら、漢字よりもひらがなを選ぶとよいでしょう。

ビジネスメールでの例文

ビジネスメールでも、基本は「さらに」で問題ありません。

例文印象
さらに、確認事項を2点お送りします。丁寧で読みやすい
さらに詳しい資料を添付いたします。自然なビジネス表現
さらにご不明な点がございましたら、お知らせください。やや硬めだが自然

より改まった印象にしたい場合は、「更に」も使えます。

今後、更に品質向上に努めてまいります。

ただし、通常のメールでは「さらに」で十分です。

報告書・レポートでの例文

報告書やレポートでは、文体に合わせて選びます。

例文表記
さらに、調査対象を広げる必要がある。接続詞として自然
データを更に詳しく分析する。副詞として硬め
今後は、さらに検証を進める。読みやすさ重視

迷う場合は、提出先や文書のルールに合わせましょう。

学校・会社・団体で表記ルールがある場合は、そのルールを優先します。

「さらに」と「更に」で迷いやすいケース

「さらに詳しく」は漢字にするべき?

「さらに詳しく」は、ひらがなで問題ありません。

さらに詳しく解説します。

漢字で書くと、少し硬い印象になります。

更に詳しく解説します。

どちらも間違いではありません。

ただし、ブログ記事や説明文では、「さらに詳しく」のほうが読みやすいです。

「更なる」と「さらなる」はどちらがよい?

「更なる」は、「さらに」の連体詞的な使い方です。

たとえば、次のように使います。

更なる成長を目指します。

硬い文章では自然です。

一方、一般向けの記事では、ひらがなの「さらなる」も読みやすい表記です。

さらなる成長を目指します。

ブログやWeb記事では、次のように考えるとよいでしょう。

表記向いている文章
更なる報告書・挨拶文・公的な文章
さらなるブログ・案内文・やわらかい文章

「更に更に」は使ってもいい?

「更に更に」や「さらにさらに」は、意味は伝わりますが、文章としては少しくどく見えます。

避けたほうがよい例です。

さらにさらに詳しく説明します。

自然にするなら、次のように書き換えましょう。

より詳しく説明します。
さらに深く掘り下げます。
ここからは、具体例を交えて説明します。

同じ言葉を重ねるより、別の表現にしたほうが読みやすくなります。

よくある質問

「更に」は間違いですか?

間違いではありません。

「更に」は、漢字表記として使える言葉です。

ただし、一般向けの文章では、ひらがなの「さらに」のほうが読みやすいことが多いです。

特に、文頭で情報を追加する場合は「さらに」が自然です。

「さらに」は幼稚に見えますか?

幼稚には見えません。

むしろ、読みやすさを重視する文章では、ひらがな表記がよく使われます。

「さらに」は、ブログ記事・メール・案内文などでも自然に使える表記です。

文章内で「さらに」と「更に」を混ぜてもいいですか?

意図があるなら混ぜても問題ありません。

たとえば、公用文に近いルールで、接続詞は「さらに」、副詞は「更に」と分ける場合です。

ただし、一般向けの記事では、混在すると表記ゆれに見えることがあります。

ブログ記事では、基本的に「さらに」に統一するのがおすすめです。

「さらに、」の読点は必要ですか?

文頭で使う場合は、「さらに、」と読点を入れると読みやすくなります。

さらに、例文も確認しましょう。

ただし、短い文では読点がなくても読めます。

さらに詳しく見ていきましょう。

目安として、文全体にかかるときは「さらに、」直後の語にかかるときは「さらに」と考えるとよいでしょう。

まとめ

「さらに」は、漢字で書くと「更に」です。

ただし、一般向けの文章では、ひらがなの「さらに」のほうが読みやすく、自然に使える場面が多いです。

最後に、使い分けをまとめます。

判断ポイントおすすめ表記
迷ったときさらに
ブログ記事で使うときさらに
文頭で情報を追加するときさらに
「もっと」「いっそう」の意味を硬く表したいとき更に
公用文に近い文章を書くとき接続詞は「さらに」、副詞は「更に」

読みやすい文章にしたいなら、基本は「さらに」で問題ありません。

「更に」は間違いではありませんが、硬い印象になりやすいため、文章の目的や読者に合わせて選びましょう。

この記事を書いた人

敬語・丁寧表現、メール・LINEの文例、言葉の意味や違い、言い換え表現、表記ゆれなど、日常や仕事で迷いやすい日本語表現を実用重視で解説しています。
辞書・公的情報・一般的な使用実態などを確認しながら、初心者にもわかりやすい記事作成を心がけています。

目次