貼付の読み方は？ビジネスで恥をかかないための基礎知識

「申請書に写真を貼付してください」

この「貼付」を、あなたは何と読みますか。

結論からいうと、「貼付」の本来の読み方は「ちょうふ」です。

ただし、公的な資料でも「テンプ」とも読むことが示されており、現在では「てんぷ」も慣用読みとして使われる読み方です。

とはいえ、ビジネスで迷ったときは、次のように覚えると安全です。

場面	使う読み方・表現
書類・申請書などで正確に読む	ちょうふ
口頭で相手にわかりやすく伝える	貼り付け
メールでファイルを送る	添付
「貼付」を「てんぷ」と読む	慣用読みとして使われるが、正式感を出すなら「ちょうふ」が無難

貼付の読み方は「ちょうふ」が基本

「貼付」は、ちょうふと読みます。

「貼」は「貼る」という意味を持つ漢字で、「付」は「付ける」という意味を持つ漢字です。

そのため、「貼付」は文字どおり、何かを貼り付けることを表します。

たとえば、次のような場面で使います。

• 履歴書に写真を貼付する
• 封筒に切手を貼付する
• 申請書に収入印紙を貼付する
• 商品にラベルを貼付する

どれも、紙・写真・シール・印紙などを、のりや粘着面で実際に貼る場面です。

「てんぷ」と読んでも間違いなのか

「貼付」は本来「ちょうふ」と読みますが、「てんぷ」と読む人も多くいます。

これは、「添付（てんぷ）」と混同されたことなどから広まった読み方と考えられます。

現在では、「貼付」を「テンプ」とも読むことが公的な常用漢字表にも示されています。

そのため、「てんぷ」は完全な誤りとは言い切れません。

ただし、ビジネスで正確さを重視するなら、まずは「ちょうふ」と読めるようにしておくのが安心です。

ビジネスでは「ちょうふ」と読めると信頼感につながる

ビジネス文書や申請書では、「貼付」はよく使われます。

たとえば、次のような表記です。

• 写真貼付欄
• 印紙貼付欄
• ラベル貼付位置
• 証明書類の貼付

このような場面で「貼付」を見たときに「ちょうふ」と読めると、言葉を正確に理解している印象を与えやすくなります。

一方で、会話では「ちょうふ」と言っても相手に伝わりにくいことがあります。

その場合は、無理に熟語を使わず、「写真を貼り付けてください」のように言い換えると親切です。

貼付の意味は「貼り付けること」

「貼付」とは、紙・写真・ラベル・印紙などを、ある場所に貼り付けることです。

ポイントは、実際に「貼る」という動作があることです。

たとえば、次のような使い方は自然です。

例文	意味
履歴書に証明写真を貼付する	履歴書に写真を貼る
封筒に切手を貼付する	封筒に切手を貼る
申請書に収入印紙を貼付する	申請書に印紙を貼る
商品パッケージにラベルを貼付する	商品にラベルを貼る

「貼付」はやや硬い表現なので、日常会話では「貼る」「貼り付ける」と言ったほうが自然なことも多いです。

貼付と添付の違い

「貼付」と混同しやすい言葉に、添付があります。

読み方は「てんぷ」です。

ビジネスで特に間違えやすいのが、この2つの使い分けです。

言葉	読み方	意味	よく使う場面
貼付	ちょうふ	実際に貼り付けること	写真・切手・印紙・ラベルを貼る
添付	てんぷ	書類やデータを付け添えること	メールにファイルを付ける

違いはシンプルです。

貼るなら「貼付」、
ファイルや資料を付けるなら「添付」です。

メールでは「貼付」ではなく「添付」が基本

ビジネスメールで資料を送るときは、基本的に「添付」を使います。

正しい例は次のとおりです。

• 資料を添付いたします。
• 請求書を添付しております。
• 添付ファイルをご確認ください。

一方で、次の表現は不自然です。

• 資料を貼付いたします。
• 請求書を貼付しております。
• 貼付ファイルをご確認ください。

メールでファイルを送る場合は、実際に紙を貼るわけではありません。

そのため、「貼付」ではなく「添付」を使いましょう。

貼付・添付・貼布の違い

「貼付」と似た言葉には、貼布もあります。

「貼布」も「ちょうふ」と読みますが、主に布や湿布などを貼る場面で使われます。

言葉	読み方	主な意味	例
貼付	ちょうふ	紙・写真・印紙などを貼る	写真を貼付する
添付	てんぷ	資料やデータを付け添える	メールに資料を添付する
貼布	ちょうふ	布状のものや薬剤などを貼る	湿布を患部に貼布する

日常のビジネスでよく使うのは、貼付と添付です。

医療や薬の説明では「貼布」が使われることがあります。

ビジネスで恥をかかない使い分け

「貼付」は難しい言葉に見えますが、使い分けの基準はそれほど複雑ではありません。

次のように判断すれば、ほとんどの場面で迷いません。

書類に写真を貼るなら「貼付」

履歴書・申請書・受験票などに写真を貼る場合は「貼付」を使います。

例文：

• 履歴書の写真貼付欄に証明写真を貼ってください。
• 申請書には本人確認書類のコピーを貼付してください。
• 受験票に顔写真を貼付してから提出してください。

ただし、相手にわかりやすく伝えたい場合は、次のように言い換えても問題ありません。

• 写真を貼ってください。
• 写真を貼り付けてください。

メールに資料を付けるなら「添付」

メールで資料・PDF・画像・請求書などを送る場合は「添付」を使います。

例文：

• 会議資料を添付いたします。
• 見積書を添付しましたので、ご確認ください。
• 添付ファイルをご確認のうえ、ご返信ください。

「貼付」と書くと、紙などを貼り付ける意味に読まれるため、メールでは避けましょう。

画面や資料に画像を入れるなら「貼り付け」が自然

パソコン操作では、「貼付」よりも「貼り付け」のほうが自然です。

例文：

• Excelに画像を貼り付ける
• Wordに表を貼り付ける
• チャット欄にURLを貼り付ける
• スライドにスクリーンショットを貼り付ける

「貼付」は硬い文書向きの言葉です。

操作説明では、「貼り付ける」を使うと読み手に伝わりやすくなります。

「貼付」を使ったビジネス例文

ここでは、実際に使いやすい例文を紹介します。

書類提出で使う例文

• 申請書の所定欄に証明写真を貼付してください。
• 本人確認書類の写しを台紙に貼付してください。
• 収入印紙を貼付のうえ、割印をお願いいたします。
• 必要書類を確認し、写真貼付欄に顔写真を貼ってください。

社内連絡で使う例文

• 商品ラベルは、箱の右下に貼付してください。
• 注意書きのシールを機器本体に貼付してください。
• 掲示物は、指定された掲示板に貼付してください。
• 不備があるため、印紙の貼付をお願いいたします。

言い換えたほうがよい例文

「貼付」は正しい言葉ですが、相手や場面によっては少し硬く感じられます。

その場合は、次のように言い換えると自然です。

硬い表現	わかりやすい表現
写真を貼付してください	写真を貼ってください
ラベルを貼付してください	ラベルを貼り付けてください
書類を貼付してください	書類を台紙に貼ってください
画像を資料に貼付してください	画像を資料に貼り付けてください

社外文書では「貼付」、口頭説明や操作案内では「貼り付け」を使うとバランスがよくなります。

貼付を使うときの注意点

「貼付ファイル」は基本的に使わない

メールでよく使うのは「添付ファイル」です。

「貼付ファイル」という表現は一般的ではありません。

ファイルをメールに付ける場合は、次のように書きましょう。

• 添付ファイルをご確認ください。
• 資料を添付いたします。
• PDFを添付しております。

「貼付」は、紙やラベルなどを物理的に貼るときに使う言葉です。

「貼付」と書くと硬い印象になる

「貼付」は、申請書・契約書・公的書類・マニュアルなどで使いやすい表現です。

ただし、日常的な案内文では少し硬く見えることがあります。

たとえば、一般のお客様向けなら、

• 写真を貼付してください

よりも、

• 写真を貼ってください

のほうが読みやすい場合があります。

読み手に合わせて、正確さを優先するか、わかりやすさを優先するかを選びましょう。

口頭では「貼り付け」と言うと伝わりやすい

「貼付」は、文字で見れば意味がわかっても、音で聞くと伝わりにくいことがあります。

特に「ちょうふ」と聞いた相手が、すぐに「貼付」を思い浮かべられない場合もあります。

そのため、会話では次のように言うと親切です。

• 写真を貼り付けてください。
• この位置にラベルを貼ってください。
• ここに印紙を貼ってください。

ビジネスでは、正しい言葉を知っていることも大切ですが、相手に誤解なく伝わることも同じくらい大切です。

貼付の読み方に関するよくある質問

貼付は「ちょうふ」と「てんぷ」どちらが正しいですか

基本は「ちょうふ」です。

ただし、「てんぷ」も慣用読みとして使われています。

ビジネス文書や正確な読みを求められる場面では、「ちょうふ」と読めるようにしておくと安心です。

「貼付」を「てんぷ」と読んだら恥ずかしいですか

必ずしも恥ずかしいとは言えません。

「てんぷ」と読む人も多く、公的資料でも「テンプ」とも読むことが示されています。

ただし、「貼付」と「添付」を混同しているように見えることがあります。

そのため、ビジネスでは意味の違いを理解したうえで使うことが大切です。

メールで「資料を貼付しました」は正しいですか

通常は不自然です。

メールで資料やファイルを送る場合は、「添付しました」を使います。

正しい例：

• 資料を添付しました。
• ファイルを添付しております。
• 添付資料をご確認ください。

「貼付」は、写真・印紙・ラベルなどを実際に貼るときに使います。

履歴書の「写真貼付欄」は何と読みますか

「写真貼付欄」は、しゃしんちょうふらんと読むのが基本です。

意味は、写真を貼るための欄です。

口頭で説明する場合は、「写真を貼る欄」と言っても自然です。

「貼付」と「貼り付け」は同じ意味ですか

ほぼ同じ意味で使えます。

ただし、ニュアンスが少し違います。

表現	ニュアンス
貼付	書類・公的文書・業務文書で使いやすい硬い表現
貼り付け	日常会話・操作説明で使いやすい表現

迷ったときは、一般向けには「貼り付け」、正式な書類では「貼付」を使うとよいでしょう。

まとめ

「貼付」の読み方は、基本的に「ちょうふ」です。

「てんぷ」も慣用読みとして使われていますが、ビジネスで正確さを重視するなら「ちょうふ」と読めるようにしておくと安心です。

最後に、使い分けを整理します。

判断ポイント	正しい表現
書類に写真を貼る	写真を貼付する
封筒に切手を貼る	切手を貼付する
メールに資料を付ける	資料を添付する
パソコン操作で画像を入れる	画像を貼り付ける
口頭でわかりやすく伝える	貼る・貼り付ける

「貼付」は、読み方だけでなく、添付との違いまで理解しておくことが大切です。

ビジネスでは、難しい言葉を使うことよりも、正確に、誤解なく伝えることが重要です。

「貼るなら貼付、メールなら添付」と覚えておけば、実務で迷いにくくなります。