ことわざ 類義語一覧｜似た意味の表現をまとめて比較

「ことわざを覚えたいけれど、似た意味の表現が多くて区別しにくい」と感じることはありませんか。

たとえば、「猿も木から落ちる」と「弘法にも筆の誤り」は、どちらも「上手な人でも失敗する」という意味です。
しかし、使われる場面や言葉の響きには少し違いがあります。

この記事では、似た意味のことわざ・類義語を意味別に整理し、使い分けやすいように比較します。
小学生・中学生の国語学習、作文、スピーチ、会話表現の確認にも使える内容です。

ことわざの類義語とは

ことわざの類義語とは、意味が似ていることわざや、同じような場面で使える表現のことです。

たとえば、次のような関係があります。

意味	代表的なことわざ	類義語
上手な人でも失敗する	猿も木から落ちる	弘法にも筆の誤り、河童の川流れ
効果がない	ぬかに釘	のれんに腕押し、豆腐にかすがい
価値が分からない	猫に小判	豚に真珠、犬に論語
悪いことが重なる	泣き面に蜂	弱り目に祟り目、踏んだり蹴ったり

ただし、類義語＝完全に同じ意味ではありません。

似た意味でも、

• 硬い表現か、やわらかい表現か
• 人に使うか、物事に使うか
• 励ましになるか、注意・批判になるか
• 作文向きか、会話向きか

といった違いがあります。

ことわざの類義語一覧

努力・継続を表すことわざの類義語

努力や継続を表すことわざは、勉強・仕事・スポーツなどでよく使われます。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
石の上にも三年	辛くても続ければ結果につながる	継続は力なり	我慢して続ける意味が強い
雨垂れ石を穿つ	小さな努力でも続ければ大きな成果になる	塵も積もれば山となる	小さな積み重ねを強調する
塵も積もれば山となる	わずかなものでも集まれば大きくなる	雨垂れ石を穿つ	お金・努力・経験など幅広く使える
継続は力なり	続けることが実力になる	石の上にも三年	現代的で使いやすい表現

例文

毎日10分の読書でも、続ければ語彙力が増える。まさに塵も積もれば山となるだ。

「努力を続けること」を前向きに伝えたいときは、継続は力なりが使いやすいです。
一方で、苦しい時期を乗り越える意味を出したいときは、石の上にも三年が向いています。

慎重・準備を表すことわざの類義語

失敗を防ぐための注意や準備を表すことわざです。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
石橋を叩いて渡る	とても慎重に行動する	転ばぬ先の杖	行動前の確認を強調する
転ばぬ先の杖	失敗する前に準備しておく	備えあれば憂いなし	事前対策の意味が強い
備えあれば憂いなし	準備しておけば心配が少ない	転ばぬ先の杖	防災・試験・仕事にも使いやすい
急がば回れ	急ぐときほど安全な方法を選ぶべき	石橋を叩いて渡る	焦らない判断を伝えるときに使う

例文

大切な発表の前に資料を何度も確認した。転ばぬ先の杖だ。

石橋を叩いて渡るは「慎重すぎるほど確認する」印象があります。
備えあれば憂いなしは、準備しておくことの大切さを前向きに伝える表現です。

名人・上手な人の失敗を表すことわざの類義語

「どんなに得意な人でも失敗することがある」という意味のことわざです。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
猿も木から落ちる	得意な人でも失敗する	弘法にも筆の誤り	親しみやすく会話で使いやすい
弘法にも筆の誤り	名人でも間違えることがある	猿も木から落ちる	少し改まった印象がある
河童の川流れ	得意なはずのことで失敗する	猿も木から落ちる	意外な失敗を表しやすい
上手の手から水が漏れる	上手な人でも失敗する	弘法にも筆の誤り	やや古風な表現

例文

計算が得意な友達が簡単な問題を間違えた。弘法にも筆の誤りというものだ。

人を責めるよりも、失敗をやわらかく受け止めるときに使うと自然です。

悪いことが重なることわざの類義語

不運やトラブルが続く場面で使われる表現です。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
泣き面に蜂	困っているところに、さらに悪いことが起こる	弱り目に祟り目	状況のつらさを分かりやすく表す
弱り目に祟り目	弱っているときに、さらに災難が重なる	泣き面に蜂	少し重めの不運にも使いやすい
踏んだり蹴ったり	ひどい目に何度もあう	泣き面に蜂	会話で使いやすい
一難去ってまた一難	ひとつの問題が終わっても、また次の問題が起こる	弱り目に祟り目	続けて問題が起こる流れを表す

例文

財布を忘れたうえに電車も止まった。今日は踏んだり蹴ったりだ。

文章では泣き面に蜂、会話では踏んだり蹴ったりが使いやすいです。

効果がないことを表すことわざの類義語

何をしても手応えがない、相手に響かないという意味のことわざです。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
ぬかに釘	何をしても手応えがない	のれんに腕押し	効果のなさを短く表せる
のれんに腕押し	押しても反応がなく、張り合いがない	ぬかに釘	相手の反応が薄い場面に合う
豆腐にかすがい	柔らかいものに金具を打つように効果がない	ぬかに釘	たとえの印象が強い
馬の耳に念仏	ありがたい話を聞かせても理解しない・聞き入れない	犬に論語	相手が聞かない場面で使う

例文

何度注意しても聞いてくれない。まるで馬の耳に念仏だ。

ぬかに釘は「効果がない」こと全般に使えます。
馬の耳に念仏は、特に「相手が話を聞き入れない」ときに使います。

価値が分からないことを表すことわざの類義語

良いものを与えても、相手がその価値を理解できない場面で使います。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
猫に小判	価値が分からない人に貴重なものを与えても意味がない	豚に真珠	もっとも有名で使いやすい
豚に真珠	価値あるものも、分からない人には無意味	猫に小判	少し強い言い方に聞こえやすい
犬に論語	ありがたい教えも、分からない相手には通じない	馬の耳に念仏	教えや説明が通じない場面で使う
馬の耳に念仏	聞かせても理解しない・聞き入れない	犬に論語	注意や説教が響かないときに使う

例文

高級な道具を買っても使い方を知らなければ、猫に小判になってしまう。

注意点として、これらの表現は相手を下に見る響きがあります。
人に直接言うと失礼になることがあるため、作文や会話では使い方に気をつけましょう。

似たり寄ったりを表すことわざの類義語

大きな差がない、どれも同じようなものだという意味の表現です。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
五十歩百歩	少し違って見えても、本質的には同じ	どんぐりの背比べ	差を強調しても意味がない場面に使う
どんぐりの背比べ	どれも同じくらいで、特に優れたものがない	五十歩百歩	比べても大差ないときに使う
似たり寄ったり	ほとんど同じ	五十歩百歩	日常会話で使いやすい
目くそ鼻くそを笑う	自分も似たような欠点があるのに相手を笑う	五十歩百歩	批判的で強い表現

例文

どちらの案も内容はほとんど変わらない。五十歩百歩だ。

どんぐりの背比べは、能力や結果に大きな差がないときによく使われます。
目くそ鼻くそを笑うはかなりくだけた表現なので、作文では避けたほうが無難です。

大きな差を表すことわざの類義語

似ているように見えて、実際には大きな違いがあることを表します。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
月とすっぽん	比べものにならないほど差がある	雲泥の差	会話でも作文でも使いやすい
雲泥の差	天と地ほど大きな差がある	月とすっぽん	やや改まった文章にも合う
提灯に釣鐘	形は似ていても、実際は大きく違う	月とすっぽん	古風で比喩の印象が強い
天と地ほどの差	非常に大きな差がある	雲泥の差	分かりやすい言い換え表現

例文

同じ練習時間でも、集中して取り組む人とそうでない人では結果に雲泥の差が出る。

一般的には、月とすっぽんはやわらかく、雲泥の差は少し硬めの印象です。

突然の出来事を表すことわざの類義語

思いがけないことが急に起こる場面で使います。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
寝耳に水	突然の知らせに驚く	青天の霹靂	知らせを聞いて驚く場面に合う
青天の霹靂	予想外の出来事が急に起こる	寝耳に水	大きな出来事に使いやすい
足元から鳥が立つ	急に身近なところで思いがけないことが起こる	寝耳に水	やや古風な表現
藪から棒	前触れなく突然物事を始める・言う	寝耳に水	相手の言動が急なときに使う

例文

転校の話を急に聞かされて、まさに寝耳に水だった。

出来事そのものが大きい場合は青天の霹靂、知らせを聞いた驚きを表す場合は寝耳に水が使いやすいです。

欲張り・失敗を表すことわざの類義語

欲を出しすぎると、かえって失敗することを表します。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
二兎を追う者は一兎をも得ず	2つを同時に得ようとして、結局どちらも失う	虻蜂取らず	欲張りへの注意に使う
虻蜂取らず	2つを狙って、どちらも得られない	二兎を追う者は一兎をも得ず	短く言いたいときに便利
取らぬ狸の皮算用	手に入る前から利益を当てにする	捕らぬ狸の皮算用	先走った期待を戒める
欲張りの丸損	欲張ったために全部失う	二兎を追う者は一兎をも得ず	分かりやすい言い換え

例文

部活も勉強も中途半端になってしまった。二兎を追う者は一兎をも得ずだ。

「2つを狙って失敗する」なら二兎を追う者は一兎をも得ず、
「まだ手に入っていないのに期待する」なら取らぬ狸の皮算用です。

時間・タイミングを表すことわざの類義語

行動する時期や、遅すぎることを表すことわざです。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
後の祭り	時機を逃して、今さらどうにもならない	六日の菖蒲十日の菊	日常的に使いやすい
六日の菖蒲十日の菊	必要な時期を過ぎて役に立たない	後の祭り	やや難しく古風な表現
善は急げ	よいことはすぐに実行すべき	思い立ったが吉日	行動を促すときに使う
思い立ったが吉日	やろうと思った日が始めるのに良い日	善は急げ	前向きな行動に合う

例文

締め切りを過ぎてから慌てても後の祭りだ。

後の祭りは失敗後の反省に、善は急げは行動を促すときに使えます。

事実・経験を重視することわざの類義語

聞いた話より、自分で見たり確かめたりすることを重視する表現です。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
百聞は一見に如かず	何度聞くより一度見るほうがよく分かる	論より証拠	実際に見ることを強調する
論より証拠	言葉で説明するより証拠を示すほうが確か	百聞は一見に如かず	証明や説得の場面に合う
聞いて極楽見て地獄	聞いた話と実際が大きく違う	百聞は一見に如かず	期待外れの意味が強い
案ずるより産むが易し	心配するより実際にやると簡単なこともある	百聞は一見に如かず	行動を促す場面に合う

例文

パンフレットを見るだけでは分からない。実際に学校見学に行けば、百聞は一見に如かずだと感じるはずだ。

専門家・適任を表すことわざの類義語

物事には、その道に詳しい人がいるという意味の表現です。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
餅は餅屋	物事は専門家に任せるのがよい	蛇の道は蛇	専門性を前向きに表す
蛇の道は蛇	同じ仲間や専門家なら、その事情に詳しい	餅は餅屋	裏事情に詳しい意味もある
馬は馬方	その道のことは専門家がよく知っている	餅は餅屋	古風な言い方
適材適所	人の能力に合った役割を与えること	餅は餅屋	ことわざではないが近い意味で使える

例文

パソコンの修理は自分で悩むより専門店に頼むほうが早い。やはり餅は餅屋だ。

人間関係・環境を表すことわざの類義語

人付き合いや周囲の環境の影響を表します。

ことわざ	意味	似た意味の表現	使い分け
類は友を呼ぶ	似た者同士は自然に集まる	牛は牛連れ馬は馬連れ	人間関係の傾向を表す
牛は牛連れ馬は馬連れ	同じ種類の者同士が一緒になる	類は友を呼ぶ	やや古風な表現
朱に交われば赤くなる	周囲の影響で人は変わる	水は方円の器に随う	環境の影響を強調する
水は方円の器に随う	人は環境や相手によって変わる	朱に交われば赤くなる	柔軟に変化する意味もある

例文

勉強を頑張る友達と一緒にいると、自分も自然と机に向かうようになる。朱に交われば赤くなるということだ。

類は友を呼ぶは「似た人が集まる」、朱に交われば赤くなるは「周りの影響を受ける」という違いがあります。

間違えやすいことわざの類義語と使い分け

猫に小判と馬の耳に念仏の違い

どちらも「相手に価値が伝わらない」という点では似ています。

ただし、意味の中心は違います。

表現	意味の中心	例
猫に小判	価値が分からない	高価な道具を持っていても使えない
馬の耳に念仏	聞いても理解しない・聞き入れない	注意してもまったく聞かない

物の価値が分からないなら「猫に小判」。
話や注意を聞かないなら「馬の耳に念仏」と覚えると分かりやすいです。

石の上にも三年と雨垂れ石を穿つの違い

どちらも努力や継続を表します。

表現	意味の中心	向いている場面
石の上にも三年	辛抱して続ける	苦しい時期を乗り越える話
雨垂れ石を穿つ	小さな努力が大きな成果になる	毎日の積み重ねを伝える話

我慢して続けるなら「石の上にも三年」。
小さな努力の積み重ねなら「雨垂れ石を穿つ」が自然です。

五十歩百歩とどんぐりの背比べの違い

どちらも「大差がない」という意味です。

表現	意味の中心	ニュアンス
五十歩百歩	違うように見えても本質は同じ	やや批判的
どんぐりの背比べ	どれも同じくらいで優劣が少ない	くだけた印象

五十歩百歩は、「相手を笑っているが自分も同じ」という教訓にも使われます。
どんぐりの背比べは、能力や成績などに大きな差がない場面で使いやすいです。

急がば回れと石橋を叩いて渡るの違い

どちらも慎重さに関係しますが、焦点が違います。

表現	意味の中心	使いやすい場面
急がば回れ	急ぐときほど確実な道を選ぶ	焦って近道しそうなとき
石橋を叩いて渡る	安全をよく確かめてから進む	失敗を避けたいとき

急がば回れは「急ぐ場面」で使いやすい表現です。
石橋を叩いて渡るは「慎重な性格」や「確認の大切さ」を表すときに向いています。

ことわざの類義語を覚えるコツ

意味のグループで覚える

ことわざは、1つずつ丸暗記するよりも、意味ごとにまとめると覚えやすくなります。

たとえば、次のように整理できます。

意味のグループ	代表表現
努力・継続	石の上にも三年、雨垂れ石を穿つ
慎重・準備	石橋を叩いて渡る、転ばぬ先の杖
失敗・油断	猿も木から落ちる、弘法にも筆の誤り
無駄・効果なし	ぬかに釘、のれんに腕押し
価値が分からない	猫に小判、豚に真珠
大差がない	五十歩百歩、どんぐりの背比べ
大きな違い	月とすっぽん、雲泥の差

意味で分類すると、作文やテストで思い出しやすくなります。

代表のことわざを1つ決める

似た意味のことわざが多い場合は、まず代表を1つ覚えましょう。

たとえば、

• 努力なら 石の上にも三年
• 失敗なら 猿も木から落ちる
• 無駄なら ぬかに釘
• 価値が分からないなら 猫に小判
• 大差がないなら 五十歩百歩

というように、中心になる表現を決めます。

そのあとに、類義語を横に増やしていくと整理しやすくなります。

例文で覚える

ことわざは、意味だけでなく使い方まで覚えることが大切です。

たとえば「猫に小判」なら、次のように覚えると使いやすくなります。

高級な万年筆をもらっても、字を書く習慣がなければ猫に小判だ。

このように、誰が・どんな場面で・なぜそのことわざが合うのかをセットで覚えると、作文や会話でも自然に使えます。

作文やスピーチで使いやすいことわざの類義語

努力を伝えたいとき

努力について書くなら、前向きな印象のことわざが合います。

使いたい意味	おすすめ表現	例文
続ける大切さ	継続は力なり	毎日の練習を通して、継続は力なりだと実感した。
我慢して続ける	石の上にも三年	最初は苦手だったが、石の上にも三年の気持ちで続けた。
小さな努力	塵も積もれば山となる	1日1問でも、塵も積もれば山となる。

注意や反省を伝えたいとき

注意・反省では、相手を責めすぎない表現を選ぶことが大切です。

使いたい意味	おすすめ表現	例文
油断しない	油断大敵	慣れた作業でも油断大敵だ。
早めに準備する	転ばぬ先の杖	試験前に復習計画を立てるのは、転ばぬ先の杖である。
欲張らない	二兎を追う者は一兎をも得ず	目標を絞らなければ、二兎を追う者は一兎をも得ずになってしまう。

人間関係について書きたいとき

人間関係のことわざは、言い方によっては相手を批判する印象になります。
作文では、教訓として使うと自然です。

使いたい意味	おすすめ表現	例文
周囲の影響	朱に交われば赤くなる	よい友人と過ごすことで、朱に交われば赤くなるように自分も変われた。
似た者同士	類は友を呼ぶ	目標を持つ人の周りには、同じように努力する人が集まる。類は友を呼ぶのだ。
協力の大切さ	三人寄れば文殊の知恵	友達と話し合うことで、三人寄れば文殊の知恵を実感した。

ことわざの類義語を使うときの注意点

似た意味でも置き換えられない場合がある

類義語は便利ですが、いつでも置き換えられるわけではありません。

たとえば、猫に小判と馬の耳に念仏は似ていますが、意味の中心が違います。

• 猫に小判：価値が分からない
• 馬の耳に念仏：聞いても理解しない・受け入れない

このように、似た意味でも何をたとえているのかを確認して使いましょう。

相手を傷つける表現に注意する

ことわざの中には、相手を下げるように聞こえるものがあります。

たとえば、

• 猫に小判
• 豚に真珠
• 馬の耳に念仏
• 目くそ鼻くそを笑う

などは、直接相手に向けると失礼になることがあります。

会話では、相手を責めるためではなく、状況をやわらかく説明するために使うのが安全です。

作文では意味が伝わるように補足する

作文でことわざを使うときは、ことわざだけで終わらせず、少し説明を加えると伝わりやすくなります。

悪い例

継続は力なりだと思いました。

良い例

毎日少しずつ練習を続けたことで、苦手だった発表ができるようになりました。まさに、継続は力なりだと思いました。

このように、具体的な経験と結びつけると説得力が出ます。

ことわざの類義語に関するよくある質問

ことわざと慣用句の類義語は一緒に覚えてもいいですか

一緒に覚えても問題ありません。

実際には、ことわざ・慣用句・故事成語は、似た場面で使われることがあります。

たとえば、

• ことわざ：猿も木から落ちる
• 故事成語：五十歩百歩
• 慣用句：踏んだり蹴ったり

のように、種類は違っても日常の表現として一緒に使われます。

ただし、国語のテストでは「ことわざ」「慣用句」「故事成語」の区別を問われることもあります。
学習目的なら、種類もあわせて確認しておくと安心です。

ことわざの類義語は何個くらい覚えるべきですか

まずは、よく使うものを意味別に20〜30個ほど覚えるのがおすすめです。

最初から大量に覚えるより、次のような基本表現を優先すると使いやすくなります。

• 石の上にも三年
• 急がば回れ
• 猿も木から落ちる
• 泣き面に蜂
• ぬかに釘
• 猫に小判
• 五十歩百歩
• 月とすっぽん
• 百聞は一見に如かず
• 二兎を追う者は一兎をも得ず

これらを覚えたあと、類義語を少しずつ増やすと効率的です。

同じ意味のことわざはどちらを使えばいいですか

迷ったときは、相手に伝わりやすい有名な表現を選びましょう。

たとえば、

迷いやすい表現	使いやすい表現
六日の菖蒲十日の菊	後の祭り
豆腐にかすがい	ぬかに釘
上手の手から水が漏れる	弘法にも筆の誤り
牛は牛連れ馬は馬連れ	類は友を呼ぶ

作文や会話では、難しいことわざを無理に使うより、読み手に意味が伝わりやすい表現を選ぶことが大切です。

まとめ

ことわざの類義語は、似た意味の表現をまとめて覚えると理解しやすくなります。

特に、次のように意味別に整理すると便利です。

意味	代表的なことわざ	類義語
努力・継続	石の上にも三年	雨垂れ石を穿つ、継続は力なり
慎重・準備	石橋を叩いて渡る	転ばぬ先の杖、備えあれば憂いなし
名人の失敗	猿も木から落ちる	弘法にも筆の誤り、河童の川流れ
不運が重なる	泣き面に蜂	弱り目に祟り目、踏んだり蹴ったり
効果がない	ぬかに釘	のれんに腕押し、豆腐にかすがい
価値が分からない	猫に小判	豚に真珠、犬に論語
大差がない	五十歩百歩	どんぐりの背比べ、似たり寄ったり
大きな違い	月とすっぽん	雲泥の差、提灯に釣鐘
突然の出来事	寝耳に水	青天の霹靂、藪から棒
欲張りの失敗	二兎を追う者は一兎をも得ず	虻蜂取らず、欲張りの丸損

ことわざは、ただ暗記するだけではなく、どんな場面で使うのかまで意識すると身につきやすくなります。

似た意味の表現を比べながら覚えることで、作文・会話・スピーチでも、より自然に使えるようになります。