猿も木から落ちる 意味|使い方と例文をわかりやすく解説

目次

猿も木から落ちるの意味

「猿も木から落ちる」とは、その道に慣れている人や、上手な人でも、ときには失敗することがあるという意味のことわざです。

木登りが得意な猿でさえ、うっかり木から落ちることがあります。
そこから、どんなに経験や実力がある人でも、絶対に失敗しないわけではないというたとえとして使われます。

項目内容
読み方さるもきからおちる
意味得意な人・上手な人でも失敗することがある
使う場面実力者や経験者が珍しく失敗したとき
注意点目上の人に直接言うと失礼になる場合がある
似たことわざ弘法にも筆の誤り、河童の川流れ

たとえば、いつもテストで満点を取る人が簡単な問題を間違えたときに、

「猿も木から落ちるということもあるね」

のように使えます。

猿も木から落ちるを簡単に言い換えると?

「猿も木から落ちる」は、簡単に言うと次のような意味です。

  • 上手な人でもミスをする
  • 得意なことでも失敗することがある
  • プロでも完璧ではない
  • 慣れていることほど油断することがある

ただし、「誰でも失敗する」という意味ではありますが、特に普段は上手な人・経験がある人・専門家に対して使うのが自然です。

普通の失敗には使いにくい

「猿も木から落ちる」は、失敗した人がもともと得意だったり、実力があったりする場合に使います。

たとえば、料理を始めたばかりの人が焦がしてしまった場合は、少し不自然です。

この場合は、

「最初は誰でも失敗するよ」
「慣れれば上手になるよ」

のように言うほうが自然です。

得意な人の意外な失敗に使う

反対に、次のような場面では使いやすいです。

  • ベテランの先生が漢字を書き間違えた
  • プロの料理人が味付けを間違えた
  • スポーツが得意な人が簡単なプレーを失敗した
  • いつも成績がよい人が簡単な問題を間違えた

このように、「あの人でも失敗するんだ」と感じる場面で使うのがポイントです。

猿も木から落ちるの由来

「猿も木から落ちる」は、木登りが得意な猿でも、ときには木から落ちることがあるという考えから生まれたことわざです。

猿は、木に登るのが上手な動物として知られています。
その猿でさえ落ちるのだから、人間もどれだけ得意なことでも失敗することがある、という教訓を表しています。

このことわざには、単に失敗を笑う意味だけではなく、次のような考えも含まれています。

  • どんな人でも完璧ではない
  • 得意なことでも油断してはいけない
  • 失敗した人を必要以上に責めなくてよい
  • 自分が失敗しても落ち込みすぎなくてよい

つまり、「失敗するなんてダメだ」と責める言葉ではなく、人は誰でも失敗することがあると受け止める言葉として理解するとよいでしょう。

猿も木から落ちるの使い方

「猿も木から落ちる」は、会話や作文で使いやすいことわざです。
ただし、相手や場面によっては失礼に聞こえることもあるため、使い方には注意が必要です。

基本の使い方

基本の形は、次のようになります。

「〇〇さんが失敗するなんて、猿も木から落ちるだね」

「まさかあの人が間違えるとは。猿も木から落ちるということか」

「ベテランでも失敗することはある。まさに猿も木から落ちるだ」

ポイントは、実力のある人が珍しく失敗した場面で使うことです。

人を責める言い方にしない

「猿も木から落ちる」は便利なことわざですが、失敗した本人に向かって言うと、からかっているように聞こえる場合があります。

特に、目上の人や上司、先生に対しては注意が必要です。

たとえば、上司が資料の数字を間違えたときに、

「猿も木から落ちるですね」

と言うと、失礼に感じられる可能性があります。

このような場面では、次のように言い換えると自然です。

「どなたでも見落とすことはありますよね」
「確認して修正すれば問題ないと思います」
「慣れている作業でも、うっかりすることはありますね」

自分の失敗に使うとやわらかい

自分が得意なことでミスをしたときに使うと、少しユーモアのある表現になります。

「英語は得意なのに、簡単な単語を間違えてしまった。猿も木から落ちるだね」

このように使うと、自分の失敗を重くしすぎず、会話をやわらかくできます。

ただし、言い訳のように聞こえないように、

「次からは気をつけます」

などを添えると、より印象がよくなります。

猿も木から落ちるの例文

ここでは、学校・仕事・日常会話で使いやすい例文を紹介します。

学校で使う例文

  • いつも満点を取る友達が、簡単な計算を間違えた。猿も木から落ちるとはこのことだ。
  • 国語が得意な姉が、漢字の読み方を間違えた。猿も木から落ちることもある。
  • クラスで一番足が速い彼が、運動会で転んでしまった。まさに猿も木から落ちるだ。
  • 先生でも黒板に漢字を書き間違えることがある。猿も木から落ちるということだろう。
  • 英語が得意な友達が、簡単な単語のスペルを間違えた。猿も木から落ちるだね。

仕事で使う例文

  • ベテランの社員が資料の数字を間違えた。猿も木から落ちるということもある。
  • いつも正確な先輩が、メールの宛先を間違えてしまった。猿も木から落ちるとはいえ、確認は大切だ。
  • 経験豊富な職人でも、まれに手順を間違えることがある。まさに猿も木から落ちるだ。
  • 営業成績トップの人が、今回だけ契約を逃した。猿も木から落ちることもある。
  • プロのデザイナーでも、初歩的な修正漏れをすることがある。猿も木から落ちるという言葉がぴったりだ。

日常会話で使う例文

  • 料理上手な母が、砂糖と塩を間違えた。猿も木から落ちるだね。
  • 運転が上手な父が、駐車に手間取っていた。猿も木から落ちることもある。
  • ゲームが得意な兄が、簡単なステージで失敗した。猿も木から落ちるとはこのことだ。
  • いつも道に詳しい友人が、駅の出口を間違えた。猿も木から落ちるね。
  • パソコンに詳しい人でも、たまには設定を間違える。猿も木から落ちるものだ。

猿も木から落ちるの良い使い方・悪い使い方

「猿も木から落ちる」は、使い方によって印象が変わります。
相手を励ますつもりでも、言い方によっては失礼に聞こえることがあります。

場面使い方印象
自分の失敗「猿も木から落ちるだね。次は気をつけるよ」やわらかい
友人の失敗「君でも間違えるんだね。猿も木から落ちるだ」関係性によっては自然
目上の人の失敗「猿も木から落ちるですね」失礼に聞こえやすい
励ましたい場面「得意な人でも失敗することはあるよ」自然でやさしい
からかう場面「プロなのに失敗? 猿も木から落ちるだね」嫌味に聞こえる

使ってよい場面

次のような場面では、比較的使いやすいです。

  • 自分の失敗を軽く受け止めたいとき
  • 親しい相手との会話
  • 作文や国語の例文
  • 失敗から学ぶ話をしたいとき
  • 「完璧な人はいない」と伝えたいとき

避けたほうがよい場面

次のような場面では、別の表現にしたほうが無難です。

  • 相手が深く落ち込んでいるとき
  • 目上の人の失敗を直接指摘するとき
  • 仕事で相手のミスを注意するとき
  • 失敗を責めているように聞こえる場面
  • 本人がまだ謝罪や対応をしている最中

相手を励ましたいときは、ことわざをそのまま使うよりも、

「誰にでもミスはあります」
「次に活かせば大丈夫です」
「慣れていることでも確認は大切ですね」

のように言うほうが、やさしく伝わります。

猿も木から落ちるの類語・似た意味のことわざ

「猿も木から落ちる」と似た意味を持つことわざはいくつかあります。
どれも「上手な人でも失敗する」という意味に近いですが、少しずつニュアンスが違います。

弘法にも筆の誤り

「弘法にも筆の誤り」は、どんな名人でも失敗することがあるという意味です。

「弘法」とは、書に優れていたとされる弘法大師のことです。
その弘法大師でさえ、筆を使うときに誤ることがある、というたとえです。

「猿も木から落ちる」とほぼ同じ意味ですが、より有名で、文章やスピーチでも使いやすい表現です。

例文:

「有名な作家でも誤字をすることがある。弘法にも筆の誤りだ」

河童の川流れ

「河童の川流れ」は、得意なはずのことでも失敗することがあるという意味です。

河童は水の中が得意な存在として知られています。
その河童でさえ川に流されることがある、というたとえです。

「猿も木から落ちる」と同じように、得意分野での失敗を表すときに使えます。

例文:

「水泳が得意な彼が溺れかけるなんて、河童の川流れだ」

上手の手から水が漏れる

「上手の手から水が漏れる」は、どれほど上手な人でも、ときには失敗するという意味です。

「猿も木から落ちる」より少し古風な印象があります。
作文やことわざ学習では知っておくと役立ちます。

例文:

「名人でも失敗することはある。上手の手から水が漏れるというものだ」

類語の使い分け

ことわざ意味使いやすい場面
猿も木から落ちる得意な人でも失敗する日常会話・学校の作文
弘法にも筆の誤り名人でも失敗する文章・スピーチ・説明
河童の川流れ得意分野でも失敗するややくだけた会話
上手の手から水が漏れる上手な人でも失敗する国語学習・文章表現

迷ったときは、日常会話では「猿も木から落ちる」、文章では「弘法にも筆の誤り」を使うと自然です。

猿も木から落ちるの反対の意味に近い表現

「猿も木から落ちる」の反対に近い考え方としては、下手な人でも、何度も挑戦すれば成功することがあるという表現があります。

代表的なのが「下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる」です。

下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる

「下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる」は、上手でなくても、何度もやれば偶然うまくいくことがあるという意味です。

「猿も木から落ちる」は、上手な人の失敗を表します。
一方、「下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる」は、上手でない人の成功を表します。

表現誰について言うか内容
猿も木から落ちる上手な人ときには失敗する
下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる上手でない人何度もやれば成功することがある

この2つは、セットで覚えると意味の違いがわかりやすくなります。

猿も木から落ちるを英語で言うと?

「猿も木から落ちる」に近い英語表現には、次のようなものがあります。

Even Homer sometimes nods.

「Even Homer sometimes nods.」は、直訳すると「ホメロスでさえ、ときには居眠りする」という意味です。

ホメロスは、古代ギリシャの有名な詩人です。
偉大な人でも、ときには失敗することがあるという意味で使われます。

日本語の「弘法にも筆の誤り」に近い表現です。

Anyone can make a mistake.

より簡単に言いたい場合は、

「Anyone can make a mistake.」

が使いやすいです。

意味は「誰でも間違えることはある」です。
日常会話では、この表現のほうが自然に伝わる場面も多いです。

Even experts make mistakes.

「Even experts make mistakes.」は、直訳すると「専門家でさえ間違える」です。

「猿も木から落ちる」の意味にかなり近く、わかりやすい英語表現です。

例文:

「Even experts make mistakes, so don’t worry too much.」
専門家でも間違えることはあるから、あまり気にしすぎないで。

猿も木から落ちるを作文で使うコツ

作文で「猿も木から落ちる」を使うときは、ただことわざを入れるだけでなく、失敗から何を学んだかまで書くと内容が深くなります。

作文で使いやすい流れ

作文では、次の流れで書くと自然です。

  1. 得意な人が失敗した場面を書く
  2. 「猿も木から落ちる」を使う
  3. その失敗から学べることを書く

たとえば、次のように書けます。

「サッカーが得意な友人が、大事な試合で簡単なシュートを外してしまった。最初は驚いたが、猿も木から落ちるという言葉の通り、どんなに上手な人でも失敗することはあるのだと思った。大切なのは、失敗したあとにどう立ち直るかだと感じた。」

このように書くと、ことわざの意味だけでなく、自分の考えも伝わります。

作文で避けたい使い方

作文では、次のような使い方は少し弱くなります。

「友達が失敗した。猿も木から落ちるだと思った。」

これだけだと、何が言いたいのかが浅く見えます。

次のように、説明を足すとよくなります。

「友達はいつも失敗しない人だったので、とても意外だった。しかし、猿も木から落ちるというように、得意なことでも油断すれば失敗することがあるのだと感じた。」

作文では、ことわざのあとに自分の考えを加えることが大切です。

猿も木から落ちるについてよくある質問

猿も木から落ちるは悪い意味ですか?

完全に悪い意味ではありません。

失敗を表すことわざなので、少しマイナスの場面で使われます。
しかし、「上手な人でも失敗することはある」という意味なので、相手を責めるだけの言葉ではありません。

使い方によっては、励ましや気づきの言葉にもなります。

目上の人に使ってもよいですか?

目上の人に直接使うのは、避けたほうが無難です。

「猿も木から落ちるですね」と言うと、相手の失敗を上から見ているように聞こえる場合があります。

目上の人には、

「どなたでも見落とすことはあります」
「慣れている作業でも確認は大切ですね」

のように、やわらかい表現に言い換えるとよいでしょう。

自分に対して使ってもよいですか?

自分に対して使うのは自然です。

たとえば、

「得意な計算で間違えるなんて、猿も木から落ちるだね」

のように使えます。

ただし、自分を名人のように見せる言い方にも聞こえるため、少し冗談っぽく使うのが自然です。

猿も木から落ちると弘法にも筆の誤りの違いは何ですか?

どちらも「上手な人でも失敗することがある」という意味です。

違いを簡単に言うと、次の通りです。

表現ニュアンス
猿も木から落ちる日常的でわかりやすい
弘法にも筆の誤り少し改まった印象がある
河童の川流れ得意分野での失敗を強調しやすい

日常会話では「猿も木から落ちる」、文章では「弘法にも筆の誤り」も使いやすいです。

猿も木から落ちるは小学生でも使えますか?

使えます。

意味もわかりやすく、国語の授業や作文でも使いやすいことわざです。
ただし、誰かをからかうために使うのではなく、上手な人でも失敗することがあるという教訓として覚えるとよいでしょう。

まとめ

「猿も木から落ちる」とは、その道に慣れている人や上手な人でも、ときには失敗することがあるという意味のことわざです。

木登りが得意な猿でさえ落ちることがあるように、人間もどれだけ得意なことでも失敗することがあります。

覚えておきたいポイントは、次の通りです。

  • 読み方は「さるもきからおちる」
  • 意味は「上手な人でも失敗することがある」
  • 得意な人や経験者の意外な失敗に使う
  • 目上の人に直接使うと失礼になる場合がある
  • 類語には「弘法にも筆の誤り」「河童の川流れ」がある
  • 作文では、失敗から学んだことまで書くとよい

「猿も木から落ちる」は、失敗した人を責めるための言葉ではありません。
むしろ、誰でも完璧ではないことを理解し、失敗から学ぶ大切さを教えてくれることわざです。

失敗したときは落ち込みすぎず、次にどう活かすかを考えることが大切です。

この記事を書いた人

敬語・丁寧表現、メール・LINEの文例、言葉の意味や違い、言い換え表現、表記ゆれなど、日常や仕事で迷いやすい日本語表現を実用重視で解説しています。
辞書・公的情報・一般的な使用実態などを確認しながら、初心者にもわかりやすい記事作成を心がけています。

目次