「知りません」の敬語|仕事で失礼なく伝える言い換え

仕事で「知りません」とそのまま伝えると、相手によっては冷たい・無責任・突き放しているように聞こえることがあります。

もちろん、「知りません」は日本語として間違いではありません。
しかし、ビジネスでは「知らない事実」だけでなく、相手への配慮や次にどうするかまで伝えることが大切です。

この記事では、「知りません」を仕事で失礼なく伝える敬語表現を、場面別の例文つきでわかりやすく解説します。

目次

「知りません」は仕事で失礼に聞こえる?

「知りません」だけだと突き放した印象になりやすい

「知りません」は、意味としては正しくても、ビジネスではやや直接的です。

たとえば、取引先から質問されたときに、

「知りません」

だけで返すと、相手は次のように感じる可能性があります。

  • 調べる気がないように見える
  • 自分には関係ないと言われたように感じる
  • 対応が冷たく感じる
  • 責任を避けているように聞こえる

特に、上司・お客様・取引先に対しては、「知らない」という事実をそのまま伝えるよりも、丁寧な言い換えを使う方が安心です。

ビジネスでは「知らない」より「確認する姿勢」が大切

仕事で大切なのは、知らないことを隠すことではありません。

むしろ、分からないことを適当に答える方が危険です。
ただし、伝え方には注意が必要です。

基本は、次の3つを入れると丁寧になります。

  1. クッション言葉:恐れ入りますが、申し訳ございませんが
  2. 現状の説明:現時点では把握しておりません
  3. 次の対応:確認のうえ、改めてご連絡いたします

この3つを入れるだけで、「知りません」が一気にビジネス向けの表現になります。

「知りません」の敬語・言い換え早見表

場面適した言い換え例文
物事・情報を知らない存じませんその件については存じません。
より丁寧に伝えたい存じておりません現時点では詳細を存じておりません。
人を知らない存じ上げません恐れ入りますが、その方を存じ上げません。
会ったことがない面識がございません〇〇様とは面識がございません。
状況を把握していない把握しておりません現在の進捗は把握しておりません。
すぐに確認する確認いたします確認のうえ、改めてご連絡いたします。
今は答えられないお答えいたしかねます現時点ではお答えいたしかねます。
自分の知識不足を伝える不勉強で申し訳ございません不勉強で申し訳ございません。確認いたします。
判断できない分かりかねます現時点では分かりかねます。
社内でやわらかく伝える確認してみますすみません、確認してみます。

「知りません」の基本的な敬語は「存じません」

物事・情報には「存じません」を使う

「存じません」は、「知りません」をへりくだって伝える表現です。

主に、物事・情報・内容・事情について知らないときに使います。

例文は次のとおりです。

  • その件については存じません。
  • 詳細については存じません。
  • 恐れ入りますが、こちらの事情は存じません。
  • 申し訳ございませんが、その資料の保管場所は存じません。

ただし、「存じません」だけで終わると少し冷たく聞こえることがあります。

そのため、仕事では次のように確認する姿勢を添えるのがおすすめです。

  • その件については存じませんので、確認いたします。
  • 詳細については存じておりません。確認のうえ、改めてご連絡いたします。

より丁寧にするなら「存じておりません」

「存じません」よりも、少しやわらかく丁寧に聞こえるのが「存じておりません」です。

ビジネスメールや取引先への返信では、こちらの方が自然な場面も多いです。

例文です。

  • 現時点では詳細を存じておりません。
  • 申し訳ございませんが、担当部署までは存じておりません。
  • 恐れ入りますが、具体的な日程については存じておりません。

「存じておりません」は、知らないことを丁寧に伝えたいときに使いやすい表現です。

人を知らないときは「存じ上げません」

人に対しては「存じません」より「存じ上げません」

人を知らない場合は、「存じ上げません」を使うのが一般的です。

たとえば、相手から「〇〇様をご存じですか」と聞かれた場合は、次のように答えます。

  • 恐れ入りますが、〇〇様は存じ上げません。
  • 申し訳ございませんが、その方は存じ上げません。
  • お名前は伺っておりますが、詳しくは存じ上げません。

「存じ上げません」は、相手や第三者について、自分が知らないことをへりくだって伝える表現です。

会ったことがないなら「面識がございません」

「人として知らない」というより、会ったことがないと伝えたい場合は、「面識がございません」が自然です。

例文です。

  • 〇〇様とは面識がございません。
  • 直接の面識はございませんが、お名前は存じ上げております。
  • 申し訳ございません。担当者とは面識がございません。

「存じ上げません」だと「まったく知らない」という印象になることがあります。
名前だけ知っている場合は、次のように分けると丁寧です。

  • お名前は存じ上げておりますが、直接の面識はございません。
  • お名前は伺っておりますが、詳しいご経歴までは存じ上げません。

「知りません」を失礼なく伝える場面別例文

上司に聞かれたとき

上司に対しては、ただ「知りません」と答えるより、自分の確認不足を認める表現を添えると丁寧です。

悪い例です。

  • 知りません。
  • 聞いていません。
  • 分かりません。

言い換えるなら、次のようにします。

  • 申し訳ございません。現時点では把握しておりません。
  • すぐに確認いたします。
  • 確認不足で失礼いたしました。担当者に確認します。
  • 私の方ではまだ確認できておりません。確認後、共有いたします。

上司に対しては、知らない理由を長く説明するより、次の行動を短く伝える方が好印象です。

取引先・お客様に聞かれたとき

取引先やお客様には、特に丁寧な言い方が必要です。

おすすめは、次の形です。

「恐れ入りますが、現時点では把握しておりません。確認のうえ、改めてご連絡いたします。」

例文です。

  • 恐れ入りますが、現時点では詳細を把握しておりません。
  • 申し訳ございません。確認のうえ、本日中にご連絡いたします。
  • あいにく、こちらでは詳細を存じておりません。担当部署に確認いたします。
  • 現時点では正確な回答をいたしかねます。確認後、改めてご案内いたします。

ポイントは、いつ返答するのかを入れることです。

「確認します」だけでは、相手がいつまで待てばよいか分かりません。

  • 本日中にご連絡いたします。
  • 明日の午前中までに確認いたします。
  • 担当部署に確認し、分かり次第ご連絡いたします。

このように伝えると、誠実な印象になります。

ビジネスメールで返信するとき

メールでは、口頭よりも丁寧な表現を使うのが基本です。

例文です。

恐れ入りますが、現時点では詳細を存じておりません。
担当部署に確認のうえ、改めてご連絡いたします。

別の言い方です。

お問い合わせいただいた件につきまして、現在こちらでは把握しておりません。
確認が取れ次第、改めてご案内いたします。

よりお詫びを強めたい場合は、次のようにします。

ご質問いただいた件につきまして、私の確認不足により、すぐにお答えできず申し訳ございません。
確認のうえ、本日中にご連絡いたします。

メールでは、「知らない」よりも「すぐに正確な回答ができない」と表現すると、角が立ちにくくなります。

電話で急に聞かれたとき

電話では、すぐに答えられない場面がよくあります。

その場合は、無理に答えず、確認して折り返すのが安全です。

例文です。

  • 恐れ入ります。現在こちらでは確認が取れておりません。
  • ただいま確認いたしますので、少々お待ちいただけますでしょうか。
  • 正確な内容を確認のうえ、折り返しご連絡いたします。
  • 担当者に確認し、改めてご連絡いたします。

電話では、沈黙が続くと相手が不安になります。
すぐ分からない場合は、早めに「確認いたします」と伝えましょう。

チャットで短く返すとき

社内チャットでは、メールほど堅くしすぎる必要はありません。

ただし、「知らないです」だけだと雑に見えることがあります。

使いやすい表現は次のとおりです。

  • すみません、まだ把握できていません。
  • 確認してみます。
  • 現時点では分かっていません。分かり次第共有します。
  • 私の方では未確認です。担当者に確認します。

チャットでは、短くても「次にどうするか」を入れると丁寧です。

「知りません」の敬語で失敗しやすいNG表現

「知りません」だけで終わる

「知りません」は、ビジネスでは冷たく聞こえやすい表現です。

特に、上司や取引先に対しては避けた方が安心です。

言い換え例です。

NG表現言い換え
知りません。恐れ入りますが、存じておりません。
知りません。現時点では把握しておりません。
知りません。確認のうえ、改めてご連絡いたします。

「聞いていません」は責任逃れに聞こえやすい

「聞いていません」は、自分に責任がないと言っているように聞こえることがあります。

もちろん本当に聞いていない場合もありますが、仕事では言い方に注意しましょう。

言い換え例です。

  • その件については、まだ共有を受けておりません。
  • 現時点では確認できておりません。
  • 私の方ではまだ把握しておりません。

「聞いていません」よりも、「共有を受けておりません」「把握しておりません」の方が丁寧です。

「担当ではありません」は冷たく聞こえる

「担当ではありません」も、言い方によっては相手を突き放す印象になります。

おすすめは、担当者につなぐ姿勢を見せることです。

  • 恐れ入りますが、私の担当範囲ではございません。
  • 担当部署を確認し、ご案内いたします。
  • 担当者に確認のうえ、改めてご連絡いたします。

「担当ではない」で終わらせず、誰に確認するか・どう案内するかまで伝えると親切です。

「分かりません」は少し幼く見えることがある

「分かりません」は日常会話では自然ですが、ビジネスではやや幼く見える場合があります。

言い換え例です。

  • 現時点では分かりかねます。
  • こちらでは把握しておりません。
  • 正確な内容を確認いたします。
  • すぐに判断いたしかねます。

ただし、社内の近い相手なら「すみません、まだ分かりません。確認します」でも問題ない場面はあります。

相手との関係性に合わせて使い分けましょう。

「存じません」と「存じ上げません」の違い

物事には「存じません」

「存じません」は、主に物事・内容・情報に使います。

例文です。

  • その件については存じません。
  • 詳細は存じておりません。
  • 正確な金額までは存じません。

人には「存じ上げません」

「存じ上げません」は、主に人に使います。

例文です。

  • 〇〇様は存じ上げません。
  • その方については存じ上げておりません。
  • お名前は存じ上げておりますが、直接の面識はございません。

迷ったときは、次のように覚えると分かりやすいです。

対象使う表現
内容・情報・物事存じません
人存じ上げません
状況・進捗把握しておりません
正確に答えられない分かりかねます
回答できない事情があるお答えいたしかねます

「分かりかねます」は便利だが使いすぎに注意

「分かりかねます」はやわらかい否定表現

「分かりかねます」は、「分かりません」を丁寧にした表現として使えます。

例文です。

  • 現時点では分かりかねます。
  • こちらでは判断いたしかねます。
  • 詳細については分かりかねます。

ただし、「分かりかねます」だけで終わると、相手は「では、どうすればよいのか」と感じます。

そのため、次のように続けると丁寧です。

  • 現時点では分かりかねますので、確認いたします。
  • こちらでは判断いたしかねます。担当部署に確認いたします。
  • 詳細については分かりかねますが、分かり次第ご連絡いたします。

守秘・非公開なら「お答えいたしかねます」

知らないのではなく、答えられない事情がある場合は、「お答えいたしかねます」を使います。

例文です。

  • 申し訳ございませんが、その件についてはお答えいたしかねます。
  • 社内規定により、詳細はお答えいたしかねます。
  • 個別の契約内容については、お答えいたしかねます。

「知りません」と「答えられません」は意味が違います。

分からない場合は「確認します」。
答えられない場合は「お答えいたしかねます」。

この違いを意識すると、誤解を防げます。

失礼なく伝えるための基本フレーズ

クッション言葉を添える

「知りません」の言い換えは、前にクッション言葉を入れるだけで印象がやわらかくなります。

使いやすいクッション言葉は次のとおりです。

  • 恐れ入りますが
  • 申し訳ございませんが
  • あいにく
  • 恐縮ですが
  • 私の確認不足で恐縮ですが

例文です。

  • 恐れ入りますが、その件については存じておりません。
  • 申し訳ございませんが、現時点では把握しておりません。
  • 私の確認不足で恐縮ですが、すぐに確認いたします。

「現時点では」を入れる

「知りません」と断定するより、「現時点では」を入れると、今後確認する余地がある表現になります。

例文です。

  • 現時点では把握しておりません。
  • 現時点では詳細を存じておりません。
  • 現時点では正確な回答をいたしかねます。

「今は分からないが、確認する」という印象になるため、ビジネスで使いやすい表現です。

「確認のうえ、改めてご連絡します」で締める

もっとも使いやすい締め方は、次の表現です。

  • 確認のうえ、改めてご連絡いたします。
  • 確認が取れ次第、ご案内いたします。
  • 担当部署に確認し、分かり次第ご連絡いたします。

「知らない」と伝えるだけでなく、相手を待たせない姿勢を見せることが大切です。

そのまま使えるビジネス例文集

上司への例文

  • 申し訳ございません。現時点では把握しておりません。すぐに確認いたします。
  • 私の確認不足で失礼いたしました。担当者に確認して共有いたします。
  • その件については、まだ確認できておりません。確認後、報告いたします。

取引先への例文

  • 恐れ入りますが、現時点では詳細を存じておりません。確認のうえ、改めてご連絡いたします。
  • 申し訳ございません。こちらでは正確な内容を把握しておりません。担当部署に確認いたします。
  • あいにく、現在こちらでは確認が取れておりません。分かり次第ご案内いたします。

お客様への例文

  • 申し訳ございません。現時点ではお答えいたしかねます。確認のうえ、改めてご案内いたします。
  • 恐れ入りますが、こちらでは詳細を把握しておりません。確認後、ご連絡いたします。
  • 正確な情報を確認いたしますので、少々お時間をいただけますでしょうか。

メールで使える例文

お問い合わせいただいた件につきまして、現時点では詳細を存じておりません。
担当部署に確認のうえ、改めてご連絡いたします。

別の例文です。

ご質問いただきありがとうございます。
恐れ入りますが、現在こちらでは正確な情報を把握しておりません。
確認が取れ次第、改めてご案内いたします。

電話で使える例文

  • 恐れ入ります。現在確認が取れておりませんので、担当者に確認いたします。
  • 正確な内容を確認のうえ、折り返しご連絡いたします。
  • 少々お時間をいただいてもよろしいでしょうか。確認してまいります。

「知らなかった」と伝えるときの敬語

「知りませんでした」より丁寧な言い方

過去に知らなかったことを伝える場合、「知りませんでした」でも意味は通じます。

ただし、ビジネスでは次のように言い換えると丁寧です。

  • 存じませんでした。
  • 存じ上げませんでした。
  • 認識しておりませんでした。
  • 把握しておりませんでした。
  • 確認できておりませんでした。

例文です。

  • 申し訳ございません。その件については存じませんでした。
  • 恐れ入りますが、変更内容を認識しておりませんでした。
  • 確認不足で申し訳ございません。最新の状況を把握しておりませんでした。

ミスがある場合はお詫びも添える

自分の確認不足で知らなかった場合は、単に「存じませんでした」と言うだけでなく、お詫びを添えましょう。

例文です。

  • 確認不足で申し訳ございません。
  • 情報共有が遅れており、失礼いたしました。
  • 私の認識不足でご迷惑をおかけしました。

知らなかったこと自体よりも、その後どう対応するかが大切です。

よくある質問

「知りませんでした」は敬語ですか?

「知りませんでした」は丁寧語としては使えます。

ただし、ビジネスでは少し直接的に聞こえる場合があります。
上司や取引先には、次の表現の方が丁寧です。

  • 存じませんでした。
  • 認識しておりませんでした。
  • 把握しておりませんでした。

「知らないです」は仕事で使えますか?

「知らないです」は、くだけた印象があります。

社内の親しい相手なら通じますが、ビジネスメールや取引先には不向きです。

言い換えるなら、次の表現を使いましょう。

  • 存じません。
  • 存じておりません。
  • 把握しておりません。
  • 確認いたします。

「分かりません」と「存じません」は何が違いますか?

「分かりません」は、理解できない・判断できないという意味でも使えます。

一方、「存じません」は、知らないことを丁寧に伝える表現です。

表現主な意味使う場面
分かりません理解できない・判断できない社内、ややカジュアルな場面
存じません知らない取引先、上司、メール
把握しておりません状況を確認できていない進捗・予定・事実確認
分かりかねます判断・回答が難しい丁寧に答えられないと伝える場面

「存じ上げていらっしゃいますか」は正しいですか?

相手に「知っていますか」と聞くときに、「存じ上げていらっしゃいますか」と言うのは不自然です。

「存じ上げる」は、自分がへりくだる表現です。
相手に対して使う場合は、次のように言い換えましょう。

  • ご存じでしょうか。
  • ご存じでいらっしゃいますか。
  • 〇〇についてご存じですか。

まとめ

「知りません」は、日常会話では問題なく使える表現です。
しかし、仕事ではそのまま使うと、冷たい・無責任・失礼という印象を与えることがあります。

ビジネスでは、次のように言い換えると丁寧です。

伝えたい内容おすすめ表現
物事を知らない存じません、存じておりません
人を知らない存じ上げません
会ったことがない面識がございません
状況を知らない把握しておりません
今すぐ答えられない分かりかねます
答えられない事情があるお答えいたしかねます
確認する確認のうえ、改めてご連絡いたします

大切なのは、「知らない」と伝えること自体ではありません。

相手に不安を与えず、次にどう対応するかまで伝えることです。

迷ったときは、次の形を使えば失礼になりにくいです。

恐れ入りますが、現時点では把握しておりません。
確認のうえ、改めてご連絡いたします。

この一文を覚えておくと、上司・取引先・お客様への対応で幅広く使えます。

この記事を書いた人

敬語・丁寧表現、メール・LINEの文例、言葉の意味や違い、言い換え表現、表記ゆれなど、日常や仕事で迷いやすい日本語表現を実用重視で解説しています。
辞書・公的情報・一般的な使用実態などを確認しながら、初心者にもわかりやすい記事作成を心がけています。

目次