社外で自分の上司を呼ぶ言い方|役職・敬称の正しい使い方

社外の人と話すとき、自分の上司をどう呼べばよいか迷うことがあります。

たとえば、取引先に対して、

「田中部長は外出しております」
「田中さんに確認します」
「弊社の田中部長様が対応します」

のように言ってよいのか、不安になる人も多いでしょう。

結論からいうと、社外で自分の上司について話すときは、敬称を付けずに呼ぶのが基本です。

この記事では、社外で自分の上司を呼ぶ正しい言い方、役職・敬称の使い分け、電話・メール・会議で使える例文をわかりやすく解説します。

目次

社外で自分の上司を呼ぶ言い方は「呼び捨て」が基本

結論:取引先には「田中」または「部長の田中」

社外の人に自分の上司のことを話すときは、次のように言います。

場面正しい言い方避けたい言い方
取引先に上司の名前を伝える田中が確認いたします田中さんが確認いたします
役職も伝えたい部長の田中が対応いたします田中部長が対応いたします
不在を伝える田中はただいま外出しております田中部長はただいま外出しております
上司を紹介する弊社営業部長の田中です弊社の田中部長様です

社外では、上司であっても自社側の人間として扱います。

そのため、取引先やお客様に対しては、自分の上司を高める言い方ではなく、相手を立てる言い方にします。

「田中部長」「田中さん」はなぜ避けるのか

「田中部長」「田中さん」は、社内では自然に使われる呼び方です。

しかし、社外の人に向かって使うと、自分の会社の人を高めている印象になります。

たとえば、取引先に対して、

「田中部長が後ほどご連絡します」

と言うと、自社の上司に敬意を向けている形になります。

社外対応では、敬意を向ける相手は取引先やお客様です。
そのため、次のように言い換えます。

「部長の田中が後ほどご連絡いたします」
「田中が後ほどご連絡いたします」

呼び捨ては上司を軽く扱う意味ではない

社外で上司を「田中」と呼ぶことに、抵抗を感じる人もいるかもしれません。

ただし、これは上司を軽く扱っているわけではありません。
ビジネス敬語では、社外の人に対しては自社の人を身内として扱うためです。

つまり、社外での「田中」は、単なる呼び捨てではなく、相手を立てるための表現です。

上司本人が同席している場面でも、取引先に向かって話すときは、

「田中からご説明いたします」
「部長の田中よりご案内いたします」

のように言うのが自然です。

役職・敬称の正しい使い分け

社内では「田中部長」でも社外では「部長の田中」

社内で上司を呼ぶときは、一般的に次のような言い方をします。

「田中部長」
「部長」
「田中さん」

一方、社外で自分の上司について話すときは、次のように変わります。

「田中」
「部長の田中」
「弊社営業部長の田中」

ポイントは、名前の後ろに役職を付けないことです。

社内では「田中部長」でよくても、社外では「部長の田中」とします。

役職を伝えたいときは「役職名+名字」にする

自分の上司の役職を取引先に伝える必要があるときは、次の形が使いやすいです。

「部長の田中」
「営業部長の田中」
「弊社営業部長の田中」

たとえば、メールでは次のように書けます。

「本件につきましては、弊社営業部長の田中よりご連絡いたします。」

この言い方なら、役職を示しながらも、自社の人を高めすぎずに伝えられます。

「部長様」「田中部長様」は使わない

役職名に「様」を重ねる言い方は、基本的に避けます。

避けたい言い方自然な言い方
田中部長様田中様
部長様部長
営業部長様営業部長 田中様
弊社の田中部長様弊社営業部長の田中

特に注意したいのは、自分の会社の上司に「様」を付けないことです。

「弊社の田中部長様」は、社外向けとしては不自然です。
自社側の人には「様」を付けず、

「弊社営業部長の田中」
「部長の田中」

と表現します。

相手の会社の上司には敬称をつける

呼び捨てにするのは、あくまで自分の会社の人について話すときです。

相手の会社の上司や担当者には、敬称を付けます。

相手言い方
自社の上司部長の田中
取引先の部長田中部長
取引先の担当者田中様
取引先の役職者にメールを書く営業部長 田中様

自社の人は身内として扱い、相手側の人は立てる。
この区別ができると、社外での呼び方は迷いにくくなります。

場面別:社外で自分の上司を呼ぶ例文

電話で上司が不在のとき

取引先から上司宛てに電話があった場合は、次のように伝えます。

「申し訳ございません。田中はただいま外出しております。」

役職を伝えたい場合は、

「申し訳ございません。部長の田中はただいま席を外しております。」

と言えます。

避けたいのは、次のような言い方です。

「田中部長は外出されています」
「田中さんは席を外しています」

社外の人に対しては、上司に「さん」や役職敬称を付けないようにしましょう。

メールで上司の名前を書くとき

社外メールで自分の上司の名前を書くときも、基本は同じです。

「本件につきましては、田中よりご連絡いたします。」

役職も必要な場合は、

「本件につきましては、弊社営業部長の田中よりご連絡いたします。」

と書きます。

「田中部長よりご連絡いたします」は、社内向けの感覚が残った表現です。
社外向けでは「部長の田中」「弊社営業部長の田中」と書くと自然です。

上司を取引先に紹介するとき

上司を取引先に紹介するときは、次のように言います。

「弊社営業部長の田中です。」
「こちらが、弊社の田中です。」
「本日同席いたします、営業部長の田中です。」

丁寧にしようとして、

「弊社の田中部長様です」

と言う必要はありません。

自社の人を紹介するときは、敬称を付けずに紹介します。

会議で上司に発言を引き継ぐとき

取引先との会議で、上司に説明を引き継ぐ場合は、次の表現が使えます。

「それでは、田中からご説明いたします。」
「続いて、弊社営業部長の田中よりご説明いたします。」
「詳細につきましては、田中より補足いたします。」

この場面で、

「田中部長からご説明いただきます」

と言うと、自社の上司を立てる表現になります。

社外の人がいる場では、

「田中からご説明いたします」

のように、自社側をへりくだる形にしましょう。

上司の発言・予定を伝えるとき

上司が言ったことや、上司の予定を取引先に伝えるときは、敬語の向きにも注意が必要です。

伝えたい内容自然な言い方避けたい言い方
上司が言っていた田中が申しておりました田中部長がおっしゃっていました
上司が行く田中が伺います田中部長がいらっしゃいます
上司が来る田中が参ります田中部長がお見えになります
上司が見る田中が拝見いたします田中部長がご覧になります

社外では、自分の上司の行動に尊敬語を使わないのが基本です。

「おっしゃる」「いらっしゃる」「ご覧になる」などは、相手側の人に使う尊敬語です。
自社の人については、「申す」「伺う」「参る」「拝見する」などを使います。

間違えやすい言い方と言い換え

「弊社の田中部長が」は「弊社の部長の田中が」

社外向けでは、「名字+役職」よりも「役職の+名字」が自然です。

避けたい言い方:

「弊社の田中部長が対応いたします。」

自然な言い方:

「弊社の部長の田中が対応いたします。」
「弊社営業部長の田中が対応いたします。」
「田中が対応いたします。」

役職が重要でなければ、名字だけでも問題ありません。

「田中部長がおっしゃっていました」は「田中が申しておりました」

上司の発言を取引先に伝えるときは、尊敬語ではなく謙譲語を使います。

避けたい言い方:

「田中部長がおっしゃっていました。」

自然な言い方:

「田中が申しておりました。」
「部長の田中が申しておりました。」

「おっしゃる」は、相手を高める尊敬語です。
社外で自社の上司に使うと、敬意の向きがずれてしまいます。

「社長がいらっしゃいます」は「社長の田中が参ります」

自社の社長や役員について話す場合も、基本は同じです。

避けたい言い方:

「まもなく弊社の社長がいらっしゃいます。」

自然な言い方:

「まもなく弊社社長の田中が参ります。」
「まもなく田中が参ります。」

「いらっしゃる」は尊敬語なので、自社の人には使いません。
社外の人に対しては、自社の人の行動をへりくだって表現します。

相手の上司まで呼び捨てにしない

自社の上司を呼び捨てにするからといって、相手の会社の人まで呼び捨てにしてよいわけではありません。

避けたい言い方:

「御社の田中はご在席でしょうか。」

自然な言い方:

「御社の田中様はご在席でしょうか。」
「田中部長はいらっしゃいますでしょうか。」

相手側の人には、必ず敬称を付けます。

迷ったときの判断基準

誰を立てる場面かを先に考える

社外での呼び方に迷ったら、まず「誰を立てる場面か」を考えます。

社外の人と話しているなら、立てる相手は取引先やお客様です。
そのため、自社の上司には敬称を付けません。

逆に、社内で上司に話しかける場合は、

「田中部長」
「部長」
「田中さん」

のように、社内ルールに合わせて呼びます。

名前を出しにくいときは「弊社の部長」と言い換える

上司本人が同席している場面で「田中」と言いにくい場合は、名前を出さずに表現する方法もあります。

「弊社の部長よりご説明いたします。」
「弊社の担当責任者よりご案内いたします。」
「社内で確認のうえ、あらためてご連絡いたします。」

無理に名前を出さなくても、自然に伝えられる場面は多くあります。

社内ルール・相手との関係も確認する

会社によっては、社外対応の言い方に独自のルールがある場合もあります。

特に、次のような場面では確認しておくと安心です。

・受付対応
・電話応対
・役員や代表者の紹介
・顧客向けメール
・式典や司会進行
・士業、医療、教育など呼称に慣習がある業界

基本は「自社の人には敬称を付けない」ですが、会社や業界の慣習も踏まえると、より自然な対応ができます。

そのまま使える言い換え早見表

社外向けの基本フレーズ

言いたいこと使える表現
上司が不在田中はただいま席を外しております
上司に確認する田中に確認のうえ、ご連絡いたします
上司が対応する部長の田中が対応いたします
上司が電話する田中よりお電話いたします
上司が説明する田中からご説明いたします
上司が訪問する田中が御社へ伺います
上司の発言を伝える田中が申しておりました
上司を紹介する弊社営業部長の田中です

社外メールの短い文例

取引先に上司から連絡することを伝える場合:

「本件につきましては、弊社営業部長の田中より、あらためてご連絡いたします。」

上司に確認して返信する場合:

「社内で田中に確認のうえ、あらためてご返信いたします。」

上司が会議で説明する場合:

「当日は、弊社の田中より詳細をご説明いたします。」

上司の不在を伝える場合:

「申し訳ございません。田中は本日終日外出しております。戻り次第、申し伝えます。」

上司を紹介する場合:

「本日同席いたします、弊社営業部長の田中です。」

どの文も、自社の上司に「さん」「様」「役職敬称」を付けていません。
その分、取引先に対して丁寧語や謙譲語を使い、相手への敬意を示しています。

まとめ:社外では自分の上司も「身内」として扱う

社外で自分の上司を呼ぶときは、敬称を付けずに呼ぶのが基本です。

押さえておきたいポイントは、次のとおりです。

・社外では、自分の上司も自社側の人として扱う
・「田中部長」ではなく「部長の田中」と言う
・「田中さん」「田中様」は自社の人には使わない
・上司の行動に「おっしゃる」「いらっしゃる」などの尊敬語を使わない
・相手の会社の人には「様」や役職敬称を付ける
・迷ったら「誰を立てる場面か」を考える

社外対応では、上司を立てるよりも、取引先やお客様に敬意を向けることが大切です。

最初は違和感があるかもしれませんが、
「田中が対応いたします」
「部長の田中よりご連絡いたします」
のような表現に慣れておくと、電話・メール・会議でも落ち着いて対応できます。

この記事を書いた人

敬語・丁寧表現、メール・LINEの文例、言葉の意味や違い、言い換え表現、表記ゆれなど、日常や仕事で迷いやすい日本語表現を実用重視で解説しています。
辞書・公的情報・一般的な使用実態などを確認しながら、初心者にもわかりやすい記事作成を心がけています。

目次