ビジネスでは、資料を読み上げる場面や、電話で相手に言葉を伝える場面が多くあります。
そのときに漢字の読み方を間違えると、意味は通じても、相手に「少し不安だな」と思われることがあります。
特に注意したいのは、次のような言葉です。
- 会議でよく出る言葉
- メールや資料で見る言葉
- 電話で読み上げる可能性がある言葉
- 正しい読みと慣用的な読みが分かれる言葉
この記事では、ビジネスで誤読しやすい言葉を、会議・電話・メール・資料の場面に分けて解説します。
ビジネスで誤読しやすい言葉一覧
まずは、仕事でよく見かける言葉を一覧で確認しましょう。
| 言葉 | 読み方 | 間違えやすい読み | ビジネスでの使い方 |
|---|---|---|---|
| 重複 | ちょうふく | じゅうふく | 内容が重複しています |
| 早急 | さっきゅう | そうきゅう | 早急に対応します |
| 代替 | だいたい | だいがえ | 代替案を出します |
| 相殺 | そうさい | そうさつ | 損失を利益で相殺する |
| 発足 | ほっそく | はっそく | 新チームが発足する |
| 施策 | しさく | せさく | 新しい施策を実施する |
| 割愛 | かつあい | わりあい | 説明を一部割愛します |
| 遵守 | じゅんしゅ | そんしゅ | ルールを遵守する |
| 添付 | てんぷ | そうふ | 資料を添付します |
| 貼付 | ちょうふ | はりつけ・てんぷ | 切手を貼付する |
| 押印 | おういん | おしいん | 書類に押印する |
| 捺印 | なついん | ないん | 契約書に捺印する |
| 進捗 | しんちょく | しんぽ | 進捗を共有する |
| 破綻 | はたん | はじょう | 計画が破綻する |
| 凡例 | はんれい | ぼんれい | 資料の凡例を確認する |
| 踏襲 | とうしゅう | ふしゅう | 前例を踏襲する |
| 嫌悪 | けんお | けんあく | 嫌悪感を抱く |
| 出納 | すいとう | しゅつのう | 現金出納帳 |
| 年俸 | ねんぽう | ねんぼう | 年俸制で働く |
| 続柄 | つづきがら | ぞくがら | 家族との続柄を書く |
| 各位 | かくい | かくくらい | 関係者各位 |
| 御中 | おんちゅう | ごちゅう | 株式会社〇〇 御中 |
| 他人事 | ひとごと | たにんごと | 他人事ではない |
| 職人気質 | しょくにんかたぎ | しょくにんきしつ | 職人気質の人 |
会議で誤読しやすい言葉
会議では、資料を読み上げたり、議題について発言したりするため、読み間違いが目立ちやすくなります。
ここでは、特に会議で使いやすい言葉を確認します。
重複は「ちょうふく」と読む
「重複」は、同じ内容が重なることを表す言葉です。
例文は次のとおりです。
- この説明は前半と重複しています。
- 名簿に重複している名前があります。
- 重複を避けるため、担当範囲を整理しましょう。
読み方は、基本的に「ちょうふく」です。
ただし、現在は「じゅうふく」と読む人も多く、会話では通じる場合があります。とはいえ、会議や資料の読み上げでは、「ちょうふく」と読む方が無難です。
早急は「さっきゅう」と読む
「早急」は、とても急ぐことを表します。
ビジネスでは、依頼や対応の場面でよく使います。
- 早急に確認いたします。
- 早急な対応が必要です。
- 早急に社内で共有します。
読み方は、「さっきゅう」です。
「そうきゅう」と読む人も多い言葉ですが、改まった場では「さっきゅう」と読んでおくと安心です。
代替は「だいたい」と読む
「代替」は、別のものに替えることです。
- 代替案を用意します。
- 代替手段を検討します。
- 代替品を手配します。
読み方は、「だいたい」です。
「代替案」を「だいがえあん」と読んでしまう人もいますが、会議で読み上げるなら「だいたいあん」が適切です。
ただし、口頭では「代わりの案」と言い換えると、より伝わりやすくなります。
相殺は「そうさい」と読む
「相殺」は、差し引いて帳消しにすることです。
経理・売上・損益の話でよく使われます。
- 今月の利益で先月の損失を相殺できます。
- 費用と売上を相殺して考えます。
- 双方の債権を相殺します。
読み方は、「そうさい」です。
「そうさつ」と読むと、別の印象を与えてしまうため注意しましょう。
発足は「ほっそく」と読む
「発足」は、組織や制度が新しく始まることです。
- 新しいプロジェクトチームが発足しました。
- 委員会の発足に伴い、担当者を決めます。
- 新制度は来月発足します。
読み方は、「ほっそく」です。
「はっそく」と読んでしまいやすいですが、ビジネスの場では「ほっそく」と覚えておきましょう。
施策は「しさく」と読む
「施策」は、目的を達成するために行う具体的な取り組みです。
- 売上改善の施策を考えます。
- 採用強化の施策を実施します。
- 今回の施策の効果を検証します。
一般的な読み方は、「しさく」です。
行政や業界によっては「せさく」と読むこともありますが、通常のビジネス会話では「しさく」で問題ありません。
割愛は「かつあい」と読む
「割愛」は、惜しいと思いながら一部を省くことです。
- 時間の都合で説明を割愛します。
- 詳細は割愛し、要点だけお伝えします。
- 重複する部分は割愛します。
読み方は、「かつあい」です。
「わりあい」と読まないようにしましょう。
また、単に「省略します」と言うよりも、「割愛します」の方が少し丁寧な印象になります。
電話で誤読しやすい言葉
電話では、文字が見えません。
そのため、読み方を間違えるだけでなく、相手に聞き間違えられることもあります。
電話では、正しく読むだけでなく、聞き取りやすく言い換えることも大切です。
続柄は「つづきがら」と読む
「続柄」は、本人との関係を表す言葉です。
年末調整、申込書、契約書などでよく出てきます。
- ご本人様との続柄を教えてください。
- 続柄の欄にご記入ください。
- お父様の場合、続柄は「父」となります。
読み方は、「つづきがら」です。
電話で伝えるときは、相手が聞き取りにくい場合があります。
その場合は、次のように言い換えると親切です。
「ご本人様とのご関係を教えていただけますか」
このように言えば、漢字の読みを知らない相手にも伝わります。
各位は「かくい」と読む
「各位」は、複数の相手を敬って呼ぶ表現です。
メールや案内文でよく使います。
- 関係者各位
- お客様各位
- 参加者各位
読み方は、「かくい」です。
「各位様」は二重に敬意が重なるため、基本的には使いません。
メールでは、次のように書けば自然です。
関係者各位
いつもお世話になっております。
御中は「おんちゅう」と読む
「御中」は、会社・部署・団体宛てに使う敬称です。
- 株式会社〇〇 御中
- 人事部 御中
- 〇〇事務局 御中
読み方は、「おんちゅう」です。
「ごちゅう」と読まないように注意しましょう。
なお、個人名に付ける場合は「御中」ではなく「様」を使います。
| 宛先 | 正しい敬称 |
|---|---|
| 会社・部署・団体 | 御中 |
| 個人名 | 様 |
| 会社名+個人名 | 様 |
たとえば、次のように使い分けます。
株式会社〇〇 御中
株式会社〇〇 営業部 田中様
添付は「てんぷ」と読む
「添付」は、書類やデータを付け加えることです。
- メールに資料を添付しました。
- 添付ファイルをご確認ください。
- 申込書を添付して送付します。
読み方は、「てんぷ」です。
電話で「添付しました」と伝えると、相手が聞き取りにくいことがあります。
その場合は、次のように言うとわかりやすくなります。
「メールに資料を付けてお送りしました」
貼付は「ちょうふ」と読む
「貼付」は、紙やシールなどを貼り付けることです。
- 申請書に写真を貼付してください。
- 封筒に切手を貼付します。
- 指定欄にラベルを貼付してください。
読み方は、「ちょうふ」です。
「貼り付け」と言いたい場合は、無理に「貼付」を使わず、電話では次のように伝える方が自然です。
「写真を貼り付けてください」
文書では「貼付」、電話では「貼り付け」と使い分けると、誤解を防ぎやすくなります。
押印は「おういん」と読む
「押印」は、印鑑を押すことです。
- こちらに押印をお願いいたします。
- 押印済みの書類を返送してください。
- 代表者印の押印が必要です。
読み方は、「おういん」です。
「おしいん」と読まないようにしましょう。
似た言葉に「捺印」があります。
捺印は「なついん」と読む
「捺印」も、印鑑を押すことです。
- 契約書に捺印する
- 署名捺印をお願いします
- 捺印欄をご確認ください
読み方は、「なついん」です。
「押印」と「捺印」は近い意味で使われますが、実務では「署名捺印」「記名押印」のように組み合わせて使われることがあります。
迷った場合は、書類の表記に合わせるのが安全です。
メール・資料で誤読しやすい言葉
メールや資料では、漢字そのものを見るため、読み方が曖昧でも意味だけで読み進めてしまいがちです。
しかし、会議や電話で読み上げる場面になると、誤読が表に出ます。
遵守は「じゅんしゅ」と読む
「遵守」は、決まりやルールを守ることです。
- 社内規定を遵守します。
- 法令遵守を徹底します。
- ガイドラインを遵守してください。
読み方は、「じゅんしゅ」です。
「そんしゅ」と読まないように注意しましょう。
「遵守」は少し硬い言葉なので、相手に合わせて「守る」と言い換えてもかまいません。
進捗は「しんちょく」と読む
「進捗」は、物事の進み具合を表します。
- 進捗を共有してください。
- 作業の進捗はいかがでしょうか。
- 進捗状況を確認します。
読み方は、「しんちょく」です。
「しんぽ」と読みたくなるかもしれませんが、「進捗」は「しんちょく」と覚えましょう。
ただし、電話では「進捗状況」よりも、次の言い方の方が伝わりやすいです。
「作業はどのくらい進んでいますか」
凡例は「はんれい」と読む
「凡例」は、表や図の見方を説明するものです。
- グラフの凡例をご確認ください。
- 資料の右下に凡例があります。
- 色分けの意味は凡例に記載しています。
読み方は、「はんれい」です。
「ぼんれい」と読み間違えやすいので注意しましょう。
踏襲は「とうしゅう」と読む
「踏襲」は、前のやり方や考え方を受け継ぐことです。
- 前年度の方針を踏襲します。
- 既存のデザインを踏襲します。
- 基本方針は踏襲しつつ、一部を変更します。
読み方は、「とうしゅう」です。
「ふしゅう」と読まないようにしましょう。
破綻は「はたん」と読む
「破綻」は、物事がうまく成り立たなくなることです。
- 計画が破綻する
- 資金繰りが破綻する
- 交渉が破綻する
読み方は、「はたん」です。
「はじょう」と読み間違えやすい言葉です。
ビジネスでは、少し強い表現なので、状況によっては次のように言い換えるとやわらかくなります。
- 計画に無理が出ています
- 条件の調整が難しくなっています
- 現在の進め方では成立しにくい状況です
嫌悪は「けんお」と読む
「嫌悪」は、強く嫌うことです。
- 嫌悪感を抱く
- 強い嫌悪を示す
- 相手に嫌悪感を与えない表現を選ぶ
読み方は、「けんお」です。
「けんあく」と読むと、「険悪」と混ざってしまいます。
「嫌悪」と「険悪」は意味が違います。
| 言葉 | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| 嫌悪 | けんお | 強く嫌うこと |
| 険悪 | けんあく | 雰囲気や関係が悪いこと |
契約・経理・人事で誤読しやすい言葉
契約書、請求書、経理資料、人事書類には、日常会話ではあまり使わない言葉が出てきます。
読み間違えると不安を与えやすいため、よく使う語だけでも確認しておきましょう。
出納は「すいとう」と読む
「出納」は、お金や物品の出し入れを表します。
- 現金出納帳
- 出納管理
- 金銭の出納を記録する
読み方は、「すいとう」です。
「しゅつのう」と読まないように注意しましょう。
年俸は「ねんぽう」と読む
「年俸」は、1年単位で決める給与のことです。
- 年俸制
- 年俸契約
- 年俸を見直す
読み方は、「ねんぽう」です。
「ねんぼう」と濁らないようにしましょう。
約款は「やっかん」と読む
「約款」は、契約の内容や条件をまとめたものです。
- 保険約款
- 利用規約・約款
- 約款を確認する
読み方は、「やっかん」です。
契約やサービス利用の場面で出てくる言葉です。
電話では「約款」と言って伝わりにくい場合があるため、次のように言い換えると親切です。
「契約内容をまとめた書面です」
定款は「ていかん」と読む
「定款」は、会社や法人の基本的なルールを定めた文書です。
- 定款を作成する
- 定款を変更する
- 定款に記載された事業目的
読み方は、「ていかん」です。
契約書や登記関係の話で出てくることがあります。
貸借対照表は「たいしゃくたいしょうひょう」と読む
「貸借対照表」は、会社の財政状態を示す書類です。
読み方は、「たいしゃくたいしょうひょう」です。
「かしかり」と読んでしまいそうですが、会計用語としては「たいしゃく」と読みます。
ビジネス会話では「バランスシート」と言い換えられることもあります。
読み方が分かれる言葉はどう扱うべきか
言葉の読み方には、時代とともに変化するものがあります。
たとえば、「重複」「早急」のように、伝統的な読み方とは別の読み方が広く使われている言葉もあります。
ビジネスでは「伝わる読み」と「無難な読み」を分けて考える
読み方を考えるときは、次の2つを分けると判断しやすくなります。
| 観点 | 内容 |
|---|---|
| 伝わる読み | 多くの人が聞いて意味を理解できる読み |
| 無難な読み | 会議・資料読み上げ・改まった場で安心して使える読み |
たとえば、「重複」は「じゅうふく」でも通じることがあります。
しかし、会議で資料を読み上げるなら「ちょうふく」と読む方が無難です。
「早急」も「そうきゅう」と読む人が多い言葉ですが、改まった場では「さっきゅう」を使うと安心です。
読み方に迷う言葉は言い換える
電話や会議では、難しい漢字を無理に使う必要はありません。
相手に伝わることを優先するなら、やさしい言葉に言い換えましょう。
| 難しい表現 | 言い換え |
|---|---|
| 進捗はいかがでしょうか | どのくらい進んでいますか |
| 代替案はありますか | ほかの案はありますか |
| 添付いたしました | 資料を付けて送りました |
| 貼付してください | 貼り付けてください |
| 遵守してください | 必ず守ってください |
| 割愛します | 今回は省きます |
ビジネスでは、難しい言葉を知っていることよりも、相手に誤解なく伝えられることの方が大切です。
会議で読み間違えないためのコツ
会議で言葉を読み間違えないためには、事前準備が大切です。
資料を声に出して確認する
会議資料は、目で見るだけでは読み方の確認になりません。
発表や説明をする前に、声に出して読むことをおすすめします。
特に、次の言葉は事前に読みを確認しておきましょう。
- 専門用語
- 人名
- 会社名
- 地名
- 役職名
- 契約・経理・法務に関する言葉
読めるつもりでも、声に出すと迷う言葉があります。
固有名詞は公式サイトで確認する
会社名、商品名、サービス名、人名は、一般的な漢字の読み方とは違うことがあります。
たとえば、同じ漢字でも、会社名や人名では特別な読み方をする場合があります。
迷ったときは、次の場所を確認しましょう。
- 公式サイト
- 会社概要
- プレスリリース
- 名刺
- メール署名
- 本人の自己紹介文
固有名詞は、辞書よりも本人・企業が示している読み方を優先します。
読みにくい言葉はメモにふりがなを付ける
会議で読み上げる資料には、事前にふりがなを付けておくと安心です。
たとえば、次のようにメモしておきます。
- 重複(ちょうふく)
- 早急(さっきゅう)
- 代替案(だいたいあん)
- 進捗(しんちょく)
- 凡例(はんれい)
本番中に迷わないよう、手元のメモだけでも読みを補っておくとよいでしょう。
電話で聞き間違えないためのコツ
電話では、読み方そのものよりも、音の聞き取りやすさが重要になることがあります。
数字・アルファベットは復唱する
電話では、数字やアルファベットの聞き間違いがよく起こります。
特に注意したいのは、次のような音です。
| 聞き間違えやすい音 | 間違いやすいもの |
|---|---|
| いち | 1・7・8 |
| きゅう | 9・Q |
| ゼロ | 0・O |
| ビー | B・D・8 |
| エム | M・N |
| ゼット | Z・2 |
電話番号、注文番号、型番、メールアドレスは、必ず復唱しましょう。
例文は次のとおりです。
「復唱いたします。A、B、C、数字の1、数字の9でお間違いないでしょうか」
聞き取りにくい文字は言葉を添える
電話で文字を伝えるときは、1文字だけで伝えると聞き間違いが起こりやすくなります。
その場合は、次のように言葉を添えます。
- 「A」は「アルファベットのA」
- 「B」は「ABCのB」
- 「O」は「アルファベットのO」
- 「0」は「数字のゼロ」
- 「M」は「マイクのM」
- 「N」は「名古屋のN」
日本語の仮名を伝えるときも、次のように言うと伝わりやすくなります。
- 「あ」は「朝日のあ」
- 「い」は「いろはのい」
- 「お」は「大阪のお」
- 「な」は「名古屋のな」
- 「と」は「東京のと」
すべてを覚える必要はありません。
まずは、聞き間違いが起こりやすい文字だけでも、説明できるようにしておきましょう。
難しい言葉は短く言い換える
電話では、相手が漢字を見ていません。
そのため、次のような言葉は、状況に応じて言い換えると伝わりやすくなります。
| 電話で伝わりにくい表現 | 伝わりやすい表現 |
|---|---|
| 進捗状況をご確認ください | どこまで進んでいるかご確認ください |
| 代替案をご提示ください | ほかの案をお知らせください |
| 書類を貼付してください | 書類を貼り付けてください |
| 添付資料をご確認ください | メールに付けた資料をご確認ください |
| 続柄を教えてください | ご本人との関係を教えてください |
電話では、正確さだけでなく、相手の聞き取りやすさにも配慮しましょう。
誤読を防ぐチェックリスト
最後に、会議・電話・メールで誤読を防ぐためのチェックリストをまとめます。
会議前のチェック
- 資料を一度、声に出して読んだ
- 読みにくい漢字にふりがなを付けた
- 人名・会社名・商品名の読みを確認した
- 専門用語を言い換えられるようにした
- 読み方が分かれる言葉は、無難な読みを選んだ
電話前のチェック
- 数字・アルファベットは復唱する準備をした
- 聞き間違えやすい文字の説明を用意した
- 難しい漢字語は、やさしい言葉に言い換えられる
- 相手が聞き取れなかったときの言い直し方を考えた
- 重要な内容はメールでも送るようにした
メール・資料作成時のチェック
- 難しい漢字を使いすぎていない
- 読み上げる可能性がある言葉を確認した
- 誤読しやすい言葉にふりがなや補足を入れた
- 相手に伝わりにくい専門用語を避けた
- 固有名詞の表記と読みを確認した
まとめ
ビジネスで誤読しやすい言葉は、会議・電話・メール・資料の中に多くあります。
特に注意したいのは、次の言葉です。
| 言葉 | 読み方 |
|---|---|
| 重複 | ちょうふく |
| 早急 | さっきゅう |
| 代替 | だいたい |
| 相殺 | そうさい |
| 発足 | ほっそく |
| 割愛 | かつあい |
| 遵守 | じゅんしゅ |
| 進捗 | しんちょく |
| 添付 | てんぷ |
| 貼付 | ちょうふ |
| 続柄 | つづきがら |
| 御中 | おんちゅう |
ただし、ビジネスで大切なのは、難しい言葉を正しく読むことだけではありません。
相手に誤解なく伝えることが大切です。
読み方に迷う言葉は、無理に使わず、わかりやすい言葉に言い換えましょう。
会議では、事前に声に出して確認する。
電話では、復唱して聞き間違いを防ぐ。
メールでは、相手が読みやすい表現を選ぶ。
この3つを意識するだけで、仕事の言葉のミスは大きく減らせます。
