スピーチで読み間違えやすい言葉|式典・挨拶で失礼を避ける読み方

式典や挨拶のスピーチでは、普段あまり使わない言葉が出てきます。

意味は何となくわかっていても、いざ人前で読むと、

「これ、なんて読むんだっけ?」
「読み間違えたら失礼になるかも」

と不安になることがあります。

特に、結婚式・卒業式・入学式・表彰式・葬儀・追悼式などの改まった場では、言葉の読み方ひとつで印象が変わります。

この記事では、スピーチで読み間違えやすい言葉を、式典・挨拶の場面別にまとめて解説します。

目次

スピーチで読み間違えやすい言葉は、事前確認が大切

スピーチの読み間違いは、単なる漢字ミスに見えないことがあります。

式典では、聞いている人の中に主催者・来賓・上司・親族・関係者などがいるため、言葉を間違えると「準備不足」「配慮が足りない」と受け取られることもあります。

読み間違いが起きやすい理由

スピーチで読み間違いが起きやすい理由は、主に次の3つです。

理由内容
普段使わない言葉が多い式辞・祝辞・答辞・弔辞など、日常会話ではあまり使わない
似た漢字が多い祝辞・祝詞、弔辞・悼辞など、見た目が近い言葉がある
本番で緊張する普段読める漢字でも、人前では焦って間違えやすい

読み方に少しでも迷う言葉は、原稿にふりがなを振っておくと安心です。

読みにくい言葉は書き換えてもよい

スピーチ原稿は、必ずしも難しい漢字のまま読む必要はありません。

たとえば、次のように書き換えると読み間違いを防げます。

元の表記読みやすい表記
御礼申し上げますお礼申し上げます
ご芳名お名前
ご清聴最後までお聞きいただき
閉式にあたり式を閉じるにあたり

改まった雰囲気を保ちながら、無理なく読める表現にすることが大切です。

式典・挨拶で読み間違えやすい基本用語一覧

まずは、式典や挨拶でよく出る基本用語から確認しましょう。

「辞」が付く言葉は読み方と意味を分けて覚える

「辞」が付く言葉は、式典のスピーチで特によく使われます。

言葉正しい読み方間違えやすい読み方意味・使う場面
式辞しきじしきことば式の場で述べる正式な挨拶
祝辞しゅくじいわいじお祝いの言葉
謝辞しゃじかんしゃじ感謝を述べる言葉
送辞そうじおくりじ卒業式などで送る側が述べる言葉
答辞とうじこたえじ送辞や祝辞に対して答える言葉
弔辞ちょうじとむらいじ故人を弔う言葉
悼辞とうじいたみじ故人を悼む言葉

特に注意したいのは、答辞(とうじ)と悼辞(とうじ)です。

読み方は同じですが、使う場面がまったく違います。

答辞は、卒業式や表彰式などで「受ける側」が述べる返礼の言葉です。
悼辞は、追悼式やお別れの会などで、故人を悼んで述べる言葉です。

進行・参加者に関する言葉

式典の司会や挨拶では、進行や参加者を表す言葉もよく使います。

言葉正しい読み方意味・注意点
式次第しきしだい式の進行順序。しきじだいではない
開式かいしき式を始めること
閉式へいしき式を終えること
来賓らいひん招かれて出席した客
主賓しゅひん最も中心となる客
参列さんれつ式や行事に参加すること
列席れっせきその席に出席すること
臨席りんせきその場に出席すること。改まった表現
芳名ほうめい相手の名前を敬っていう語
御芳名ごほうめい「芳名」よりさらに丁寧な表現

「来賓」と「主賓」は似ていますが、意味が違います。

来賓は、式に招かれて来た人全体を指します。
主賓は、その中でも特に中心となる人を指します。

スピーチでは、

「ご来賓の皆様」
「主賓の〇〇様」

のように使い分けると自然です。

結婚式・披露宴のスピーチで注意したい読み方

結婚式や披露宴では、お祝いに関する言葉が多く出てきます。

明るい場面だからこそ、読み方を間違えると目立ちやすいので注意しましょう。

お祝いの席でよく出る言葉

言葉正しい読み方意味・使う場面
祝辞しゅくじお祝いのスピーチ
祝電しゅくでんお祝いの電報
祝儀しゅうぎお祝いとして贈る金品
ご祝儀ごしゅうぎ結婚式などで渡すお祝い金
祝言しゅうげん婚礼を指す古い言い方
披露ひろう多くの人に知らせること
披露宴ひろうえん結婚を披露する宴
高砂たかさご新郎新婦が座る席を指すことがある
介添人かいぞえにん新郎新婦のそばで補助する人
媒酌人ばいしゃくにん結婚の仲立ちをする人

「祝儀」は、しゅくぎではなくしゅうぎです。
「祝言」は、しゅくげんではなくしゅうげんと読むのが一般的です。

また、「披露」は「ひろう」です。
「疲労」と同じ読み方なので、原稿で見間違えないようにしましょう。

「祝詞」は場面によって読み方が変わる

「祝詞」は、読み方に注意が必要な言葉です。

表記読み方使う場面
祝詞のりと神に祈る言葉として使う場合
祝詞しゅくし祝いの言葉として使う場合

神前式や神事に関わる文脈では、のりとと読むことがあります。
一方、「新年の祝詞を述べる」のように祝いの言葉を表す場合は、しゅくしと読むことがあります。

原稿に「祝詞」が出てきたら、意味を確認してから読み方を決めましょう。

読み方と一緒に避けたい忌み言葉

結婚式のスピーチでは、読み方だけでなく、言葉の選び方にも注意が必要です。

次のような言葉は、縁起が悪い印象を与えることがあります。

避けたい表現言い換え例
別れる新たな道を歩む
終わるおひらきにする
切れる節目を迎える
去年昨年
忙しいご多用
最後に結びに
繰り返す重ねて、改めて
壊れる形を変える、変化する

たとえば、結婚式の締めで「最後に」と言いたい場合は、「結びに」とすると丁寧です。

読み間違いを防ぐだけでなく、場に合う言葉を選ぶことで、より失礼のないスピーチになります。

葬儀・法要・追悼式の挨拶で注意したい読み方

葬儀・法要・追悼式では、言葉の読み方に加えて、声の調子や言い回しにも配慮が必要です。

お祝いの場とは違い、落ち着いた表現を選びましょう。

お悔やみの場でよく出る言葉

言葉正しい読み方意味・使う場面
弔辞ちょうじ故人を弔う言葉
悼辞とうじ故人を悼む言葉
弔電ちょうでん弔意を伝える電報
弔意ちょうい人の死を悼む気持ち
会葬かいそう葬儀に参列すること
焼香しょうこう香をたいて拝むこと
喪主もしゅ葬儀を主に行う人
施主せしゅ法要などを主催する人
享年きょうねん亡くなったときの年齢を表す語
追悼ついとう故人をしのび悲しむこと

「弔辞」と「弔電」は、どちらもちょうと読みます。

「弔」という漢字は日常ではあまり使わないため、本番前に声に出して確認しておきましょう。

乾杯と献杯は場面を間違えない

お酒を伴う場面では、乾杯(かんぱい)と献杯(けんぱい)の違いにも注意が必要です。

言葉読み方使う場面
乾杯かんぱいお祝いの席、歓迎会、式典後の祝宴など
献杯けんぱい故人をしのぶ場、法要後の会食など

お祝いの席では「乾杯」。
故人をしのぶ場では「献杯」。

この使い分けを間違えると、場に合わない印象になります。

葬儀や法要の挨拶では、

「故人をしのび、献杯をさせていただきます」

のように、落ち着いた言い方にするとよいでしょう。

学校・会社・表彰式のスピーチで注意したい読み方

入学式・卒業式・総会・表彰式・創立記念式典などでは、学校や会社ならではの言葉が出てきます。

卒業式・入学式・総会で出やすい言葉

言葉正しい読み方意味・使う場面
送辞そうじ在校生などが送る言葉
答辞とうじ卒業生などが答える言葉
式辞しきじ主催者や代表者の挨拶
来賓祝辞らいひんしゅくじ来賓によるお祝いの言葉
授与じゅよ賞状などを授けること
受賞じゅしょう賞を受けること
授賞じゅしょう賞を授けること
表彰ひょうしょう功績をたたえて示すこと
皆勤かいきん休まず出席すること
精励せいれい勉学や仕事に励むこと

「受賞」と「授賞」は、どちらもじゅしょうと読みます。
ただし、意味は違います。

受賞は、賞を受けること。
授賞は、賞を授けることです。

表彰式の原稿では、どちらの立場で使う言葉なのかを確認しておきましょう。

人名・地名・役職は当て読みしない

スピーチで最も失礼になりやすいのは、漢字の読み間違いよりも、人名・会社名・団体名の読み間違いです。

特に、次の言葉は事前確認が必要です。

確認したいもの注意点
人名同じ漢字でも読み方が複数ある
会社名一般的な読み方と正式な読み方が違うことがある
学校名地名由来で読みにくい場合がある
役職名略称ではなく正式名称を読む必要がある
団体名固有の読み方を採用している場合がある

迷ったときは、推測で読まず、主催者や担当者に確認しましょう。

どうしても確認できない場合は、原稿にふりがなを入れてもらうのが安全です。

スピーチで読み間違えやすい言葉を防ぐ原稿の作り方

読み間違いを防ぐには、言葉を覚えるだけでなく、原稿の作り方も大切です。

ふりがなは迷う言葉だけに付ける

すべての漢字にふりがなを付けると、かえって読みにくくなります。

ふりがなを付けるのは、次のような言葉だけで十分です。

  • 式辞、祝辞、謝辞などの式典用語
  • 人名、地名、会社名、学校名
  • 読み方が複数ある言葉
  • 本番で詰まりそうな言葉
  • 似た漢字と間違えそうな言葉

たとえば、

「本日は、ご来賓(らいひん)の皆様をお迎えし、式辞(しきじ)を述べさせていただきます。」

のように、迷いやすい言葉だけにふりがなを入れると読みやすくなります。

読みにくい漢字はひらがなにする

改まったスピーチでも、無理に漢字を多く使う必要はありません。

漢字が多い表現読みやすい表現
皆様に御礼申し上げます皆様にお礼申し上げます
御多用の折ご多用のところ
御臨席を賜りご臨席をいただき
甚だ簡単ではございますが簡単ではございますが
御清聴ありがとうございました最後までお聞きいただき、ありがとうございました

「御」は、原稿では丁寧に見えますが、本番では読み方に迷うことがあります。

読み間違いを避けたい場合は、「お」「ご」に直すと自然です。

文節ごとに改行する

スピーチ原稿は、文章として美しいことよりも、声に出して読みやすいことが大切です。

たとえば、次のように改行すると読みやすくなります。

本日は、
ご多用のところ、
多くの皆様にご臨席いただき、
誠にありがとうございます。

このように、意味のまとまりで区切ると、読み間違いだけでなく、早口になることも防げます。

スピーチで読み間違えたときの直し方

どれだけ準備しても、本番で読み間違えることはあります。

大切なのは、焦らず自然に立て直すことです。

すぐに言い直して、話を止めすぎない

読み間違えたときは、長く謝るよりも、すぐに言い直す方が自然です。

たとえば、

「しゅくぎ……失礼いたしました。ごしゅうぎをいただき」

のように、短く訂正して先へ進みます。

小さな読み間違いであれば、聞き手はそこまで気にしていないことも多いです。
必要以上に止まると、かえって場の空気が乱れます。

人名や団体名を間違えた場合は丁寧に訂正する

人名・会社名・団体名を間違えた場合は、軽く流さず、きちんと訂正しましょう。

例文としては、次のように言えます。

「失礼いたしました。〇〇様でございます。」

「お名前の読み上げに誤りがございました。正しくは〇〇様です。大変失礼いたしました。」

人に関わる名前の間違いは、読み方のミスの中でも特に失礼になりやすい部分です。

焦らず、短く、丁寧に訂正しましょう。

スピーチ前に確認したい読み方チェックリスト

本番前には、次の項目を確認しておくと安心です。

チェック項目確認内容
式典用語式辞・祝辞・謝辞・答辞などを正しく読めるか
人名ふりがなを確認したか
役職名正式名称と読み方を確認したか
団体名略称ではなく正式な読み方か
祝意・弔意の言葉お祝いの場とお悔やみの場を混同していないか
忌み言葉結婚式などで避けたい言葉が入っていないか
原稿の見やすさ改行・ふりがな・文字サイズは十分か
音読練習実際に声に出して読んだか

読み方の確認は、原稿が完成してからではなく、書いている途中で行うのがおすすめです。

早めに確認しておくと、読みにくい言葉を別の表現に置き換えられます。

まとめ:式典のスピーチは読み方の準備で印象が変わる

スピーチで読み間違えやすい言葉は、特別に難しい漢字ばかりではありません。

式辞、祝辞、謝辞、答辞、弔辞、来賓、主賓、祝電、弔電、献杯など、式典や挨拶でよく使う言葉ほど、本番では緊張して間違えやすくなります。

大切なのは、次の3つです。

  • 読み方に迷う言葉は事前に調べる
  • 人名・団体名・役職名は推測で読まない
  • 読みにくい表記は、ひらがなやわかりやすい言葉に直す

式典のスピーチは、内容だけでなく、読み方や言葉遣いにも配慮が求められます。

しっかり準備しておけば、落ち着いて読み上げることができ、聞き手にも誠実な印象を与えられます。

この記事を書いた人

敬語・丁寧表現、メール・LINEの文例、言葉の意味や違い、言い換え表現、表記ゆれなど、日常や仕事で迷いやすい日本語表現を実用重視で解説しています。
辞書・公的情報・一般的な使用実態などを確認しながら、初心者にもわかりやすい記事作成を心がけています。

目次